半山文卓,双井诗雄,落落辈流稀,摛藻凤城无与匹;
东县春回,南州人寿,翩翩腰脚健,看花鸠杖不须扶。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:半山:江西王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山。
双井:黄庭坚家乡,此处指江西黄庭坚。
辈流:指流辈,同辈。出自《北史·李贤传》 附李穆:“(穆)长子惇,……惇于辈流中特被引接。”
摛藻:铺张辞藻。
凤城:相传秦穆公之女弄玉,吹箫引凤,凤皇降于京城,故曰丹凤城。后因称京都为凤城。
东县:东县、南州也应是以郡望代指人物。《三国志》中严干、李义皆冯翊东县人。待考。
南州:泛指南方地区。 《楚辞》屈原《远游》:“嘉南州之炎德兮,丽桂树之冬荣。”另为州名。唐武德二年,初置南州,宋皇佑五年改南川县,治隆阳县,即今重庆市綦江县。或指江西南州高士徐稚(徐孺子)。上联切江西,此处疑同。
笺:清代谢元福题半山寺联:
墩本吾家,胜迹从来称太傅;
宅由我造,半山莫更让荆公。