公讳述。字元明。博陵安平人。自东汉长岑长济北相代擅雕龙之美。济北五代至晋大司农宏。司农八代至北齐右仆射昂。仆射三代至公曾祖皇朝散大夫冀州武邑县令讳绍。大父同州白水县尉讳顼。烈考晋州汾西县令赠定州刺史讳升之。代有文行懿德。为北州冠族。公夷雅温粹。安舒廉静。于座右铭得含元之妙。于政论得理道之奥。以之修身。以之莅官。盖家法积厚。而公能践之之故也。始自宫卫试守。未弱冠而为蓝田尉。已有嘉闻。寻转婺州浦阳令扬州兵曹参军。皆以吏理著称。故辟书交委。命书随之。历监察御史殿中侍御史。再为侍御史。实佐寿潭洪三邦车赋之重。拊循辑睦。繄上介是赖。府迁于荆。荐言于朝。拜著作郎虞部员外郎。论著奏议。率循宪矩。不毁方以求合。不由径以取捷。贞元十二年出为房州刺史。承长帅刚严之理。当舆师馈饟之殷。暴征继起。烦言狎至。而能推情廑身。以裕劳人。恻隐所被。四封嘉靖。十七年秋九月辛酉。感疾捐馆舍。春秋五十七。夫人京兆韦氏。承公宫之训。为女士之表。凡合姓二纪。柔而正劝以义之道备焉。其孤文伯武伯等。学通礼籍。姿性纯至。斩焉相视。泣奉裳帷。以冬十一月甲子。祔葬于东都某原。礼也。初公仲兄左庶子安平公。有重名于时。安平所与游者。公皆从而游焉。故常与贤士大夫推古今世道。博约论辨。摅之于词。凡数千言。因曰。胜质之文。吾所甚惧。彼奔驰塞路者。既不可遏。又恶用斐然之为也耶。遂辄削去。其用晦如此。行义醇备。慈仁任恤。安平既即世。伯兄继殁。犹子之解巾结缡。先于已子。故不举火之日。男未仕。女未行。其于疾则十起。衣无常主。虽伯鱼稚春。不能加焉。偫从族姻。均禄直以赒其乏。不结党友。不趋声利。常欲修性息迹。考一邱之乐而未克。齿与位皆负其实。奄然不淑。为知者所叹。建中初。德舆遇公于九江之西。其后辱安平戴侯之知。于公获南容之眷。刻石志美。不敢曼辞。而实录焉。铭曰。

君讳遴。字某。博陵安平人也。六代祖北齐右仆射昂。以文学正直。周历诸曹。礼乐刑政。所损益者十七八。生隋水部司门二郎中洽。有风仪器尚。以世其家。司门生皇掖县令昙首。掖县生武邑令绍。武邑生白水尉顼。顼生汾西令赠定州刺史升之。自掖县四世。含德不耀。君即定州府君之长子。故相国右庶子安平公。其介弟也。恬淡愿悫。不迁于时。仁于乡党。友于兄弟。大历中。御史大夫赞皇李公之宣风于吴也。闻其贤。起家表荐为常州武进县尉。迹徇知已。心不近名。俛视官曹。非其好也。建中初。嗣曹王分阃案部于九江之西。又以名闻。转洪州建昌县丞。君喟然曰。庄生于陵子。吾之师也。恶用是哉。终不屑就。先是筑室于毗陵。疏清流。荫碧藓。树艺偃仰。有终焉之志。贞元十年正月日。寝疾终于其家。享年六十三。夫人范阳卢氏。华宗淑行。动循礼法。其孤景伯等。年未及冠。皆专经趣善。藐然衔恤。护奉輤车。以明年十月某日。归祔于河南东原之旧茔。先远故缓也。季弟著作郎述。贞谅逊悌。称于士林。抱终鲜之痛。主归全之礼。以德舆详其素履。俾为墓铭。铭曰。