观如居士榜所寓为「山斋」，有叟趋其下，仰而笑曰：「名何谓？是翁号书生，顷尝履玉阶之方寸，奉天威于咫尺，非山中之人。今者囚窜，正木偶因漂，南冠而絷，非爱山之时。前有谢亭长之阁，右乃见督邮之县，非居山之地。名何谓」？趋而出。追问之，不告。观如感而赋曰：

予世居金华赤松之下，深林丰草，旷野平冈，奥而爽，动而藏。初环翠以通幽，凿嵌岩于邃府；忽数峰之拔起，入寒翠于穹苍。盖初平叱石之处，孝标读书之乡。虽云可耕也，类子真之谷口；而盘之乐兮，无李愿之太行矣。有桑有麻，有梨有栗，吾非耕而俋俋，则灌而搰搰。或无饵而钓寒溪，或带经而锄晚日。不知芰制之异乎簪裾，不知编茅而类乎营窟。桃飞花而送春，雪拥门而入室。所以鹿豕不惊，乌鸟相得，盖是山中之一物。欺吾者曰：「为儒要当释屩，作赋可以得官。不牧羊而随人烧尾，何为守枯槁而远长安也？脱如豹隐，岂雾中许久，犹未成乎一斑也。盍亦舍蜩飞之控地，观鹏翼之垂天乎」？闻而甘之，炙背食芹，诚忘其陋，不谓沐猴之已冠也。奈何草茅之性终在，烟霞之痼不痊。服劳而力已朽，愿息而中愈顽。虽侯与伯，鹑且特，而忧悲眩视，此心无一日不在乎山间。果以沧浪不濯之身，负薮泽难藏之垢。大不足以禦魑魅之祥，小不足以污豺虎之口。风静雷收，天高地厚。爰葺此居，使韬百丑。蓬蒿兮隐前，松筠兮蔽后。湖光兮荡左，江声兮注右。宾客虽过于高轩，书记不通乎下走。丛茀蓁蘙，崎岖巀嶪。盖蛮洞丁之所杂蹂，罪戾者居之不妨，戴隆恩于崧岱，寄危根于培塿也。寂无人声，柴门昼扃。隅坐一窗，度秋林之策策；如临万壑，听风雨之冥冥。扫庸神之滞困，对孤爨之馀清。盥瓶罂而小汲，杂荼荠以同烹。问迷涂于贝叶，窥奥义于羲经。是皆追省愆尤，收召魂魄，处阴休影之地，洒心修行之庭。彼何叟也，谓吾小斋为无实而名，殊不知忧幽之病，既定于中，州县在旁，何落吾事。不须笏以拄颊，自披襟乎爽气。故园之梦不生，稚子之迎且置。惟松楸之悲，或感动于造化；则首丘而死，尚有望于终焉之计。