贞元十有八年秋九月。皇帝以安定节制南川郡王昌之休勋懿绩。与邦人台老之咏叹声颂。诏掌文之臣某。论次其词。以永金石。臣拜手稽首。祗若休命。于是考侯王之表。稽赞命之书。采太常景钟之义。而系辞曰。惟元后聪明齐圣。以临于下。惟荩臣厉翼庄诚。以奉于上。上下成和。协建皇极。此南川所以感会神武。发扬硕肤。公嶷然持重。为国保障。理泾人十五年。政成事节。师以律成。人以富教。智若蓍蔡。动如风霆。内总端揆。外崇长伯。八旒七章。元衮赤舄。有南仲方城之略。有充国劭农之绩。君使臣。臣事君。发舒震耀。事业光大。其理然也。公姓刘氏。彭城人。少沈毅尚气节。得大易之师贞。春秋之武经。肇自幼学。揣摩感概。天宝末年未弱冠。从河南节度使张介然东讨林胡。以劳署易州遂城府左果毅。其后所奉之府。则李太尉光弼刘司徒元佐。或尽护车赋。率先颜行。是为腹心。节以金鼓。军之善政。无不参焉。师之右职。无不综焉。迁至开府仪同三司。于列卿为太仆太常。于御史府为中丞大夫。历太子詹事左散骑常侍工部礼部二尚书。异姓而王。真食其赋。凡三益封。至二百室。初拒史朝义也。宋州郡将。委以捍城。贼锋持久。力屈引去。又皆留其戏下。剧虏济以利兵。钩援临冲。环城傅堞。公以淮海屏蔽。实系于斯。血诚怒发。士气旁厉。周月坚拒。援师实来。以惬惬之危。走婪婪之狄。始佐宣武军也。任当委重。往必投艰。既定彭城之急。旋假濮阳之守。主忠信以任患难。整偏师以立奇功。奋其材谋。多所尅获。抗希烈而壁宁陵也。以徒兵三千。组甲五万。登陴搏战。且逾四旬。激众扶伤。竟申九拒。于是救淮扬。拔大梁。或倍道以赴。晨压其垒。或鼓行而进。终覆其巢。于此二役也。擒翟晖。虏郑贲。师不留行。甲首山积。然后穷追急击。至于许昌。渠魁窘困。终以泯灭。凡三与虏确。而河汴之閒乃平。皆公之为。而元佐任公之效也。故旬岁閒。累居大僚。贞元三年。朝廷以五原盛秋。式遏侵轶。诏公领宣武驷介。北出护边。有逗挠犯令者。立斩三百人以徇。传校肃然。威詟朔野。俄拜本军京西行营节度使。虽拊循行师。未有分地。而车服恩礼。已如守臣。明年迁四镇北庭行军兼泾原等州节度使度支营田等使泾州刺史。是拜居秦之北地。汉之回中。俗修武备。而尚气敢。自马司徒璘段太尉秀实之以威望德声。怀宁边部。其后祸拿师老。疆埸萧然。或依违选愞。日阕而已。昆夷游骑。时及我郛。西门不启。南亩益蹙。公曰。兵以奇胜。亦以严终。寇不可玩。在吾彀中矣。于是建长利。规远略。程日力。兴人徒。西城平凉。开地二百里。据弹筝峡之崄。北城保定。深入百馀里。捍青石岭之固。凡七城二堡。有坚甲利刃。制彼冲阨。绝其驱侵。公之封内。爟燧灭息。昔之瓯脱。今有市列。井树之閒。犬鸡相闻。东诸侯勤王之师。得以宁宇。而又因士之馀勇。求地之遗利。荷戈而战。拥耒而耕。出闻三捷之绩。居尽四支之敏。辟彼塉硗。麦禾蔽野。亦既悦使。而皆乐从。十二年就加尚书右仆射。威功既成。教化既明。里闾有丰年。亭鄣有吉语。其或四方之旅。谒急于公。则耀威于长武。纳将于归化。皆禀睿略而奏成功。十五年。条军市之租。上献天府。数至十万。以赡东师。锐于为国远虑。数言边事。蓄资力。修赋舆。思欲大举冲击。收功绝域之外。岂徒使朝那阴密。缓带安枕而已哉。惟公瑰姿硕量。倜傥英伟。文理武毅。冠于偫伦。云蒸风行。交感至用。志气申而功业大。宠嘉集而名器崇。至若勤身惠人。劳徕安集。遵守条职。贯通典彝。有行父事君之心。有考父益恭之德。可以表率。发于纯诚。宜其长保富贵。为时元老。昔尹吉甫美宣王任贤使能。作江汉烝民之诗。惟圣人感人心以和平天下。惟贤臣协圣谟以镇静方国。则皇帝之注意。南川之陈力。是信是使。有严有翼。敷宣景化。浃洽休德。不然。则被边戴白之叟。披肺肝。排阊阖。而胡为来哉。叙武略所以扬天声。美元侯所以流王泽。敢附雅颂。式昭德音。铭曰。

昔伊尹相汤。伊陟相太戊。咸有一德。格于上帝。其后伊籍以敏辨仕蜀为将军。伊馥以勇力佐魏为司空。旷辽绵代。复缵休绪者。曰南充郡王讳慎字寡悔。刚毅勇悍。鹰扬鹗立。劳勤四朝。终始一心。涉览春秋战国策太史天官五行之书。用善射中鹄。补广州绥南府折冲都尉。丁太夫人忧。以毁瘠闻。初公之孤也。幼不知先子之殡。将祔二尊。日号于天。魂交神遌。肸蚃诚感。壤而树之。率礼无违。大历中。岭南裨将哥舒晃盗杀其帅吕崇贲。以乱窃据府中。南方萧然。江西连帅路嗣恭承诏出师。命将孟瑶暨公讨之。公以水陆士徒。分道鼓行。晃之谋主苏涣。骑将王明悦。鸱张蚁聚。皆据阨害。公曰。寇不可玩。胜无幸焉。毒之酋腊。尽在是矣。疾力交捽。必亟吾中。乃舂其喉而溃其腹。斩首三千级。下韶州。其明年。战于把江口。水道湍悍。戈船趑趄。公浮筏寘薪。迎风纵焰。寇之燋没于水火者。终夕有声。又明年。军于渭口于端州于潮阳。次于广州。冬十月。斩晃涣于泔溪。揭其首以徇。幕府上功。拜连州长史。授抚虔江三州别驾。建中初。德宗训齐万方。端正百度。以梁崇义负阻江汉。未尝会朝。诏东诸侯分道问罪。公实领江西偏师。而统于希烈。希烈以牒书署公汉南汉北兵马使。公明智牢让。独率所部兵大破翟晖于蛮水。俘徒三万。以至于斩崇义。平江汉。厥功居多。希烈爱公愈深。公惧之愈切。一旦决与数骑遁归。既而希烈以急变闻。且赂公以坚甲善马。为之反閒。密诏嗣曹王即讯。因俾论公如法。公方握兵符在境上。微闻有命。敛手就召。曹王挹公名义。伟公姿材。取酒为寿。交欢感泣。手疏上列。辨其冤诬。委之先偏。激以自效。乃略黄梅。次长平。遇剧贼韩霜露。引满中股。毙于万众之前。其徒相蹂蹈。死者十七八。拔蔡山。取蕲州。降山寇李良。领蕲州刺史。剖符为王。加御史中丞。兴元巡狩之岁。使臣厎贡。次于蕲口。时希烈已屠陷大梁。遣其腹心杜少诚引劲兵绝江流。公以行师七千。列树三栅。破之于黄冈。少诚遁走。斩骁将许少华。封其尸为万人冢。进围安州。希烈遣其甥刘介灵来援。击于应山。生得介灵与郭嵩李廷玉。降七千人。收户一万四千人。夫妇男女。耕桑安堵。乃督安州。加御史大夫。真食百室。二年五月。引兵攻随。走康叔夜于厉乡。获马牛辎重。以益军实。表伪署刺史李惠登为之刺史。终以理行闻。十二年。用久次就加右散骑常侍。后三岁。天子以公积功劳。使中贵人持命书金印。即本郡授公节度观察使。且裂齐安为支郡。寻诏公兼统荆洪潭三道之兵。讨叛于蔡。败之于三州港。营于义阳。战于申。斩级千数。有诏班师。就加刑部尚书。进右仆射。今天子嗣位。拜章入觐。真授右仆射。俄检校左仆射兼右金吾卫大将军。坐细故退为右卫将军。明年。复检校右仆射兼右卫上将军。元和六年十二月晦。寝疾薨于光福里。不及悬车者二岁。追锡太子太保。同盟诸侯皆使其命介来吊祠视丧事。明年夏五月庚申。葬于万年县某原。卤簿骑吹如彝礼。初公之曾王父皇太子通事舍人澄。生左卫长史悦。悦生赠太子太保衡。公之祖祢也。积善馀裕。追崇以大。惟公以武毅通文理。砚席楷隶。心师自得。感概出伦。谈辞如云。起南方裨校。屡陷军陈。势若猛鸷。不辞剧易。急病而益裕其才。履危而不昧于邪。悃愊忠直。为中兴名将。以至于授英簜题龙泉。有功烈勋劳于天下。脱剑荐绅。从容汉廷。徼循师长。文武二品。启体归全。追荣宫师。岂徒然哉。公之息男十六人。其冢嗣曰宥。左领军卫将军押右神策军牙门之职。能率义训以扬家声。初公来朝也。诏宥以侍御史领安州刺史。由二千石入筦南北军。教忠移孝。情礼尽在。宥以鄙夫与太保同居里闬。且以理命遗缄。辱徵斯文。表诸神道。不敢诬也。铭曰。

惟南川郡王讳昌。字公明。贞师于安定。十六岁。岁直鹑火夏五月甲子。寝疾病。考终命。制诏襚以司空印绶。而吊祠法赙称焉。于是内子诸孤。宗姻家老。尽诚信于内。从事大吏。伦侯亚旅。展匍匐于外。叶志会事。拂龟露蓍。象数皆得以条陈。纤微必蒙于可报。以冬十月丁酉。返真宅于京师某原。礼也。公之先彭城人。楚元王交之后。夔国公宏基之族孙也。大王父全庆。皇汴州别驾。王父达。徐州长史。父庭玉。试太常卿。赠徐州刺史。三代醇静。不跻丰禄。故天爵覆露。发祥于公。公角犀燕颔。魁岸硕大。思谟泉深。盛气扬休。清明以虚受。庄重而强立。禀于端诚之谓义。发于虑宪之谓仁。扬天声之谓武节。修方任之谓文事。再居陪卿。三佐列藩。以宫尹中执法。以骑省亚丞相。冬官宗伯。比践六职。再受钺而一抚封。列王爵而食真赋。终于端右。饰以论道。其初守商邱。援彭城。下濮阳。壁宁陵。释陈围。复梁野。皆急病肆力。威功自著。起沮伤以奋击。化怪骇为休宁。其守不可拔。其功不可遏。投难而智勇俱殖。酣战而奇正合发。兵法曰有必胜之将。书曰存亡在所用。其信然乎。始从河南节度使张介然东讨林胡。杀略居多。次从宋州刺史李岑捍城半岁。剧贼遁去。又从临淮王光弼汧国公勉。每用上效。扬于军锋。洎刘司徒元佐始拥节旄。锡宣武之号。以族属勋力。贾馀勇无前。凡希烈之自宁陵走汴。自汴走蔡。以至于死。皆公之为。贞元三年。以偏师八千承诏护塞。亦既旋旆。俾营甸圻。有尤违者。连斩以徇。天子壮其忠概。未几徵还。沃心前席。飨醴命宥。建行师之节制。自禀新书。分上相之赋舆。留屯便地。明年正月。进律作藩。彤弓元甲。物采备厚。因六郡之气俗。用十连之教理。入觐宣室。请城平凉。屹为巨防。乃拓故地。而又险走集以禦寇。徙邑居以便人。夷硗埆而制井疆。斩荆以列逵市。货力具举。农战交修。边关弃地。宴然富殖。长幼养老。沛然生聚。邻有坠师者济之。弃甲者纳之。凡泾人之所未习者。皆优为之。泾土之所未产者。皆茂遂之。昆夷慑詟。爟火讫息。彼西土轨道。繄吾谋实然。理命不忘于信赏。遗章备见其忠悃。年止于六十五。未极寿宠。皇帝之所以恤然加等。良有以焉。夫人吴国夫人陆氏。柔嘉绸直。妇道明备。长子殿中侍御史赠颍州刺史均。教忠能仕。不幸蚤夭。嗣子右威卫骑曹参军士泾。悫善有训行。与支子右卫率府兵曹参军士傪洎士良及士和等。以德舆尝受面命。类泾人声诗。馨香始终。其传信也熟。将篆乐石。载徵菲词。中郎二碑。窃善颂于无愧。春秋五例。冀终义于后经。铭曰。