人物:释道成

相关人物:共 2 位
共 2 首

人物简介

中国历代人名大辞典
【介绍】: 唐僧。中印度人。梵名地婆诃罗。高宗时来华。仪凤四年表请翻度。至武周垂拱末,译《大乘显识经》、《大乘五蕴论》等。年七十五卒于翻经小房。
新脩科分六学僧传·卷第二 译经科
地婆诃罗。
华言日照。
中印土人也。
持律精进。
尤善祝术。
高宗时来游中国。
仪凤四年五月。
疏请翻传所赍经夹。
天后末。
于两京东西太原寺。
及西京广福寺出大乘显识经。
大乘五蕴论等。
凡一十八部。
沙门战陀般若提婆译语。
慧智證梵语。
道成薄尘。
嘉尚。
圆测。
灵辨。
明恂。
怀度。
證义。
思玄。
复礼。
缀文笔受。
天后亲序其端。
后终于翻经之室。
享年七十五。
塔于洛阳龙门之香山。
宋高僧传·卷第二 译经篇第一之二
释地婆诃罗。
华言日照。
中印度人也。
洞明八藏博晓五明。
戒行高奇学业勤悴。
而咒术尤工。
以天皇时来游此国。
仪凤四年五月表请翻度所赍经夹。
仍准玄奘例。
于一大寺别院安置。
并大德三五人同译。
至天后垂拱末。
于两京东西太原寺(西太原寺后改西崇福寺。
东太原寺后改大福先寺)及西京广福寺。
译大乘显识经大乘五蕴论等凡一十八部。
沙门战陀般若提婆译语。
沙门慧智證梵语。
敕诸名德助其法化。
沙门道成薄尘嘉尚圆测灵辩明恂怀度證义。
沙门思玄复礼缀文笔受。
天后亲敷睿藻制序冠首焉。
照尝与觉护同翻佛顶。
深体唐言善传佛意。
每进新经锡赉丰厚。
后终于翻经小房。
享年七十五。
天后敕葬于洛阳龙门香山。
塔见存焉。

人物简介

中国历代人名大辞典
【生卒】:636—727 【介绍】: 唐僧。会稽人,俗姓孔。曾祖、祖父均仕南朝陈为高官。十二岁出家,二十岁受具足戒。传说曾刺血写经六百卷,为数千人授戒。武周长安四年,奉敕往歧州无忧王寺迎舍利。中宗景龙二年,延入内道场讲经,又于乾陵宫为内尼授戒,讲四分律。后睿宗请为菩萨戒师。弟子有道岸等五十余人。
新脩科分六学僧传·卷第五 传宗科(三)
会稽孔氏子也。
曾祖范。
陈都官尚书。
祖祀。
祠部侍即考顶生贞观间。
拜尚乘直长。
纲方孕。
母却荤杂有头陀行。
婆罗门僧谓曰。
佗日生男。
终当绍隆三宝矣。
自尔每闻空中香气乐音。
及娩白鹤鸡集。
襁褓过午不求乳哺。
十二出家冠年受具。
寻诣道成律师。
禀毗尼藏年二十五。
为众弘阐。
年三十。
登坛受戒。
而四分之学。
于是益振。
久视中。
天作淫雨。
人有忧色。
纲悯之。
乃端坐思惟。
却倚屋壁。
于少时间豁然而悟。
自尔踪迹莫窥。
幽明潜感。
兆于集事。
应乎遣言。
左右怪之。
纲曰夫真实无相。
色尘本空。
正觉圆常。
大悲湛定。
又何所疑哉。
未几诏与翻译。
长安四年。
诏往岐州无忧王寺。
等奉迎舍利。
景龙二年。
入内道场。
行道送舍利还寺。
入塔。
是年于乾陵宫。
授内尼戒。
仍坐夏宫中。
开四分。
律。
上悦为度弟子。
赐什物䌽帛等。
因奏道场灵感事。
六月七日。
御书灵感寺额。
遂以其地为寺。
辟诸寺硕德隶焉。
先天间。
睿宗皇帝。
从受菩萨戒。
所得布施。
悉付常住。
开元十五年八月十五日。
卒。
寿九十二。
是年九月十四日。
建塔而窆于寺侧。
北海李邕铭其碑。
宋高僧传·卷第十四 明律篇第四之一
释文纲。
姓孔氏。
会稽人也。
曾祖范陈都官尚书。
祖祀祠部侍郎。
考顶坐逃海避隋。
择木归舜。
贞观始拜尚乘直长。
咸光复儒业旁通释教。
是故纲也植宿根从习气。
慈母怀孕杂食弃捐。
有婆罗门僧头陀。
语其母曰。
若此男终绍三宝。
自尔每闻空中多异香杂仙乐。
及诞育之日。
白鹤翔集若临视焉。
比襁褓中午后不受乳哺。
犹坚持斋者。
重龀随师访道。
十二出家。
冠年受具。
精虑苦行专念息心。
藜羹糗粮麻衣草荐。
操有彝检口无溢言。
寻诣京兆沙门道成律师禀毗尼藏。
二十五讲律。
三十登坛。
每勤修深思凝视反听。
净如止水嶷若断山。
或风雨宴居。
或昼夜独得。
故能吉祥在手不舍其瓶。
威德迎风不绝于气。
出笼瘠雁坐致虚空。
起屋下层自然就。
唯甘露之渧口喻利剑之伤人。
慎之重之。
广矣至矣。
由是八方来学四分永流。
请益者举袂云临。
赞叹者发声雷骇。
久视中天作淫雨人有忧色。
纲悯之乃端坐思惟。
却倚屋壁奄至中夕。
欻尔半倾唯馀背间。
嶷然山立。
识者以为得神通因定力。
故日月灵迹幽明潜感。
兆于集事应乎遣言。
左右怪之。
纲曰。
夫真实无相尘色本空。
正觉圆常大悲湛定。
不可取也。
是以一时法主四朝帝师。
同迦叶之入城。
遇匿王之说戒。
竹园门外别有沙弥。
毕树枝间广闻鵽鸟。
所以受润者博。
入见者深。
万病已痊获欢喜之药。
一心不染解烦恼之绳。
又恭承丝纶京都翻译。
追论惠用远契如因。
翘诚满朝檀施敌国。
但依布萨尽用庄严。
累历伽蓝二十馀所。
凡是塔庙各已华丰。
犹且刺血书经向六百卷。
登坛受具仅数千人。
至苦至勤纳无我之海。
不寝不食种无生之田。
长安四年奉敕往岐州无忧王寺迎舍利。
景龙二载中宗孝和皇帝延入内道场行道。
送真身舍利往无忧王寺入塔。
其年于乾陵宫为内尼受戒。
复于宫中坐夏。
为二圣内尼讲四分律一遍。
中宗嘉尚为度弟子。
赐什物䌽帛三千匹。
因奏道场灵感之事。
六月七日御札题榜为灵感寺是也。
诸寺辟硕德以隶焉。
夫其左籞宿右上林。
南台终山北池渭水。
千门宫阙化出云霄。
万乘旌旗天回原隰。
先天载睿宗圣真皇帝。
又于别殿请为菩萨戒师。
妃主环阶侍从罗拜。
兜率天上亲听法言。
王舍城中普闻净戒。
恩旨赐绢三千馀匹。
纲悉付常住随事修营。
或金地缭垣用增上价。
或宝坊飞阁克壮全模。
或讲堂经楼舍利净土。
或轩廊器物厨库园林。
皆信施法财周给僧宝。
方将示迷津引觉路。
濯热火宅拯溺毒流。
而乃奄忽神迁。
斯须薪尽。
虽有应化何其速欤。
以开元十五年八月十五日。
怡然长往。
时春秋九十有二。
其年九月四日塔于寺侧焉。
闻哀奔丧执绋会葬。
香华幢盖。
缁素华夷。
填城塞川。
彗云翳景。
盖数万人。
有若法侣京兆怀素满意承礼襄阳崇拔扶风凤林江陵恒景淄川名恪等。
百馀人。
咸曰智河舟迁法宇栋桡而已哉。
有若弟子淮南道岸蜀川神积岐陇慧顗京兆神慧思义绍觉律藏恒暹崇业等。
五十馀人。
并目以慈眼入于度门。
金棺不追灰骨罔答。
乃请滑台太守李邕为碑。
邕象彼马迁法其班氏。
以二人而同传。
必百行以齐肩。
不忝怀素前不惭宣师后。
李北海题品不其韪乎。
有淄州名恪律师者。
精执律范切勤求解。
尝厕宣师法筵。
躬问钞序义。
宣师亲录随喜灵感坛班名于经。
末又附丽文纲之门也。