⑴ 前数日此间连朝骤雨武列河山水陡发沙堤一带官兵居民房屋在低洼处者多被冲塌并随从员役亦间有被水冲失什物者闻之均为轸念
⑵ 即命御前大臣和珅福长安前往查勘分晰具奏随降旨将被水较重之东四旗蒙古协领佐领等八员各赏三月俸银两月俸米兵一百六十七名各赏三月钱粮两月甲米被水稍轻之满洲佐领一员赏给两月俸银兵三十三名各赏两月钱粮被水居民大口各赏两月口粮小口减半俾资口食所有冲塌房屋官兵者交工程处动项修盖苫补居民铺户者奏请瓦房赏银二两草房赏银一两虽属照例办理但朕现驻跸热河自宜格外施恩各令加倍给赏令其自行修盖俾得各安栖止其随从员役人等冲失什物除系官物免其赔补外官员各赏两月俸银拜唐阿兵丁官役等各赏两月钱粮免致拮据以示惠恤
⑶ 沿河旧有石堤一道此次异涨暴发以致漫越兹履看觉堤身卑薄因命相度地势高下酌量增高其原未有石堤处并令补修以资卫护共约需帑金十馀万两