⑴ 川省老木园贼首陈崇德自上年四月纠众滋事其时将军观成提督刘君辅带兵前往𠞰捕逆匪等恃其地势险峻抵死拒守经官军围𠞰踰年而贼巢尚未攻克首逆陈崇德日久稽诛节经降旨严饬并将观成刘君辅革职令其戴罪行间勉图自效兹始据勒保奏报观成刘君辅于五月初三日歼净老木园首夥捷音驰至山庄计此股贼匪𠞰办完竣已阅一载有馀矣
⑵ 勒保奏接据观成刘君辅呈报官兵由三道垭进攻老木园焚其外围木城贼匪施放滚木礌石抵拒愈力该处山径险峻我兵屡次抢上山顶鎗石如雨不能站立守备虎正林手执挡牌奋力先登跃入贼卡砍毙数贼我兵乘势涌上杀贼数百名首逆陈崇德自揣势不能支率众从西北滚岩跳涧舍命奔逃复经官兵截住观成刘君辅带兵两面夹击将弁等分路攀援竞上抢佔山梁贼匪无路可奔歼戮殆尽首逆陈崇德自用矛鎗戮伤心坎毙命当经验明尸身割取首级枭示并将拿获贼目等概行寸磔此股贼匪首夥扫荡无遗
⑶ 前因观成刘君辅𠞰办老木园贼匪旷日持久未能蒇事叠经严旨饬催仍未攻克贼巢擒拿逆首是以将伊二人革职示惩仍令带兵效力赎罪观成刘君辅自黜革后尚能自知愧奋上紧攻𠞰续经勒保派令总兵德龄前往督办观成刘君辅于德龄未到之先即将老木园贼巢攻克歼净首夥虽办理迟至一年有馀未足为功但究系伊二人一手办竣因加恩将观成刘君辅均赏给头等侍卫职衔仍颁赏大小荷包并谕勒保遇有总兵副将缺出奏请署理其出力将弁酌加升用以示奖励予向来办理军务于带兵人员有罪必罚有功必赏即如观成刘君辅前此迁延贻误自应斥革严惩今尚能愧奋立功亦即加之宽宥立予嘉奖如此恩威并济斟酌权衡务期悉当用兵之难亦于此可见