年荒莫谓少馀资，蔬水家风乐自宜1。
破倦2拂笺临晋帖3，消闲倚枕诵唐诗。
向人羞说愁盐米，任命4何须问筮龟5。
且喜一窗秋色好，橙香橘绿菊黄时6。
注：(1) 蔬水家风：安贫乐道的家风。语出《论语述而》：“饭疏食，饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。”疏食，本指粗劣的食物，后意义有所变化，引为“蔬食”。宋王安石《建昌王君墓表》：“故虽食蔬水饮而父母有欢愉之心，徒步蓝缕而乡人有畏难之色。”清丘逢甲《村居书感》之二：“岂有桃源堪避世，不妨蔬水且安贫。”
(2) 破倦：消除疲倦。
(3) 晋帖：晋人的书迹、刻帖，特指晋代王羲之的字帖。宋赵孟坚《临安客中》：“读罢离骚临晋帖，菊花香裹数寒更。”
(4) 任命：任随命运安排。
(5) 筮龟：指占卜用的蓍草和龟甲。
(6) 橘绿：宋苏轼《赠刘景文》：“一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。”
