采绿鸳鸯浦 放画舸 水北云西 槐薰入扇 柳阴浮桨 花露侵诗 点尘飞不到 冰壶里 绀霞浅压玻璃
仄仄平平仄句仄仄仄读仄仄平平韵平平仄仄句仄平平仄句平仄平平韵仄平平仄仄句平平仄读仄平仄仄平平韵
想明珰 凌波远 依依心事谁寄
仄平平句平平仄句平平平仄平仄叶
移棹舣空明 蘋风度 琼丝霜管清脆 咫尺挹幽香 怅隔岸红衣 对沧洲 心与鸥閒 吟情渺
平仄仄平平句平平仄读平平平仄平仄叶仄仄仄平平句仄仄仄平平韵仄平平读平仄平平句平平仄读
蓬莱共分题 停杯久 凉月渐生 烟含翠微
平平仄平平韵平平仄句平仄仄平句平平仄平韵
荡桨清波曲，水拍绿杨堤。 斜阳欲暮，蝉鸣初歇，人映玻瓈。 粉香熏到了，搔头里、歌声出花围。 拨琵琶、吴丝紧，依稀词苦韵悽。 还唱摸鱼歌，哀音变凄迷。 弦缓声腻，不是醉吟仙，拭泪也沾衣。 望珠江、明月飞来，城头上、惊起乌栖。 听歌罢，灯暗酒阑，眉促黛低。 玉田生《采绿吟序》云：「霞翁会吟社诸友于西湖。采莲叶，探题赋词。余得塞垣春，翁为番误数字，短箫按之，音极谐婉，因易今名云。」是曲较之《塞垣春》，词句不同。且《塞垣春》用仄韵，此用平韵，盖亦如仄韵《满江红》之不合律也。予在吴门，以玉田词付与老伶工张仲芳谱之，按以洞箫，凡拗句音极清脆。惜歌谱失去，不复记忆矣。如第七句当填「平平入平平」，「依稀」二字叶韵，上段末句「平去去平」，下段第二句「平平去平平」，三句「平去平去」，末句「平入去平」。杨霞翁精于音律，所谓「番误数字」者，即此也。玉田押齐微韵，又用支韵，南宋词家严于声律而宽于用韵，不如北宋人之谨严矣。 日本人竹添井井航海至中华，访余春在堂，及归国后又寓余书，并以彼国安井仲平所著论语集说见赠，书中历言病妻稚女，消耗壮怀，重游禹迹未知何日。余得书以光绪三年十月十日，而其发书也在彼国明治十年，而亦是十月十日，中日之宪不同，不知彼国十月十日当中国何日也，漫书此词于其书尾。 海客东瀛外，讶锦字、即日飞来。 裁笺乍寄，发函旋读，鱼雁疑猜。 尺书何止是，云林赉、鲁论一部相偕。 想年来，吾妻岛，人文殊胜前代。 遥望五龙山，征帆卸、闺人愁损眉黛。 弱女泣呱呱，叹耗尽胸怀。 愿浮槎、重到中华，风涛险、琴书欠安排。 停云意，梅岭送春，兰缄试开。 原注：此调见周公谨草窗词，而叶小庚天籁轩词谱所载颇有不同于律，假密今从之。 曲水流觞日，想绮陌草暖云香。 吾庐可爱，茜红庭院，新绿池塘。 素心人未远，青笺去，几经马肆鸡坊。 待羊求开三径，桃花含笑相望。 低咏丽人行，谁曾为罗衣珠衱惆怅。 隔竹听跫音，且笑抚斜阳。 念人生对酒当歌，还摹写兰亭两三行。 江南乐，今夕斗茶，明朝乞浆。 水暖春申浦，第一是、木笔初开。 东风又到，海棠坊巷，婴武楼台。 小园三四处，银塘外，香车转尽轻雷。 算韶华一百五，刚过人日挑菜。 佳约在红笺，春眠起，新妆争画眉黛。 浅淡著衣裳，怕轻薄儿猜。 料靡芜绿到江南，先偷绣红罗踏青鞋。 穿花去，防被柳丝，兜斜玉钗。 小苑槐风静，倦听蜀魄林西。 余英湛水，纹纱换影，凉意生诗（半塘）。 梦回香篆里，浑难辨、曲屏几摺琉璃。 似年时，湖山路，垂杨烟艇舣谁（夔笙）。 清露滴阑干，湘弦润，新声知更幽脆。 隔断软红尘，认一桁帘衣（半塘）。 昼愔愔、犹剩春寒，莓墙暗、慵觅旧时题。 闲凝伫、芳树远天，烟外径微（夔笙）。 注：录自王鹏运《味梨集》（1983-1895）。 钓罢红衣岸，正人在，麝亭东。 盘冰雪藕，笛风凄柳，霜月当枫。 鱼榔韵响波微动，白鸥四散无踪。 引遥眸、星星火，迷离掩映孤篷。 帆落舣蒹葭，村沽醉渔翁。 罢钓篝火，夜色起潜鳞，在水绿灯红。 叹趋炎、投暗为明，华堂烛、焚身等飞虫。 凭栏意、俯仰息机，观云太空⑴。 ⑴ 词律补调下阕第二句五字用韵。彊师作三五句，不用韵，今两从之。 远目危亭倚。 渐影转，日趖西。 苍葭溯梦，野凫飞晚，菭甃寻诗。 掩尘襟、托恨哀弦里。 绀天碎戛玻璃。 酒肠深，眉痕浅，青青盈望难寄。 愁妒损烟波，沤盟嫩、莼丝冰藕同脆。 小劫阅华鬘，恋旧著荷衣。 动长谣、山鬼骚心，曾城迥、抽笔赋无题。 徘徊久，阊阖送凉，弦月露微。 短笛风前倚。 故苑水，国门西。 黏天绿树，绕堤芳草，宜画宜诗。 剪沧波、碧浸银河里。 万妆镜澈琉璃。 藕丝长，蘋飔软，凭将清恨遥寄。 因念锦城边，花潭上，遨头歌筦柔脆。 小酌忆当垆，几贳却春衣。 认襟痕、残酒香留，行吟苦、菭壁更慵题。 归期阻，辽鹤梦中，曾识翠微。 水国南薰早，数点嫩叶塘西。 晴波绿照，淡云黄掩，凉意催诗。 晓鸥飞一片，菰蒲里，映来浅碧琉璃。 小舟轻菱歌远，相依欢事共谁。 铅泪洒芙川，清樽畔，冰丝霜藕甘脆。 几日发西风，怕碎却铢衣。 话沧州惊醒鸳鸯，荒沟下重觅故宫题。 吴天渺，留得翠盘，今夕露微。 浅碧琉璃展，记荡桨、柳碛花溪。 蝉吟密树，雨催轻舸，风透綀衣。 晚穿莲叶去，篷窗底、谩赓采绿新词。 阻清欢，空回首，前尘如梦迢递。 归卧小园中，躬耕愿、霜畦烟圃堪计。 鼓角咽严城，又玉貌冲围。 怅如今、心渺沧波，千丝网、无人赠西施。 凉宵迥、残月棹回，惊乌乱飞。 晓旭横烟水，伴啸侣、采绿城南。 柔荑滴露，懒云垂野，清梦盈襜。 远山眉蹙黛，螺鬟耸、素娥浅著霓衫。 眼迷离，神幽窈，吟边消尽依黯。 谁共引芳樽，疏枝曳、深潭舟影轻汎。 小别隔千春，剩劫后尼庵。 诵心经、花雨濛濛，凝眸久、虚空现优昙。 重回首，风月鉴中，霞飞翠岚。 注：《诗·小雅·采绿》“终朝采绿，不盈一襜。”碧山《醉蓬莱·归故山》：“试引芳樽，不知消得，几多依黯。”《词律拾遗》谓草窗《采绿吟》词下片“蘋风度、琼丝霜管清脆”句当断为“蘋风度琼丝，霜管清脆”，并谓“丝”乃韵脚；故我于此处用“潭”，亦暗韵也。太白《古风》其三十一：“一往桃花源，千春隔流水。” 【附】草窗《采绿吟》： 采绿鸳鸯浦，放画舸、水北云西。槐熏入扇，柳阴浮桨，花露侵诗。点尘飞不到，冰壶里、绀霞浅压玻璃。想明珰，淩波远，依依心事谁寄。 移棹舣空明，蘋风度、琼丝霜管清脆。咫尺挹幽香，怅隔岸红衣。对沧州、心与鸥閒，吟情渺、蓬莱共分题。停杯久，凉月渐生，烟含翠微。 |
