关键词:
收录约1万典故,50万词汇、2万作家信息
常用典故按出处分类按人物分类
《國語辭典》:德律风(德律風)  拼音:dé lǜ fēng
电话。为英语telephone的音译。
《國語辭典》:德谟克拉西(德謨克拉西)  拼音:dé mó kè lā xī
民主。即一地的政府由当地的人来管理。为英语democracy的音译。常用于民国初年五四运动前后的文章里。与科学(scince)赛先生相对。也称为「德先生」。
《漢語大詞典》:道搿
英语dog的音译。谓狗。《文明小史》第三五回:“﹝ 毓生 ﹞却回到屋里,拍桌大駡道:‘ 中国 的官这般没信实,还不如外国的道搿哩。’一个伙计嘴快,抢着説道:‘掌柜的,这话错了。难道你认得外国的道搿么?’”
分類:英语音译
《國語辭典》:大辣酥  拼音:dà là sū
黄酒。译自蒙古语。《水浒传》第二四回:「他家卖拖蒸河漏子,热汤温和大辣酥。」也作「打剌孙」。
《漢語大詞典》:迭克推多
英语dictator的音译。谓独裁者。 茅盾 《追求》一:“ 徐子材 就冒冒失失地高声叫道:‘打倒迭克推多!’”
分類:英语音译
《漢語大詞典》:东不拉(東不拉)
哈萨克语dombra的音译。哈萨克族拨弦乐器。用红松木或桦木制成。琴腹呈梨形,颈细而长,其上缠丝弦以分隔音位,张二弦。用右手弹奏,音量较弱。用以伴奏歌舞。也写作冬不拉。参见“ 冬不拉 ”。
《漢語大詞典》:冬不拉
哈萨克语dombra译音。哈萨克族拨弦乐器。琴腹呈梨形,正面平,背面有平、凸两种,颈细而长,颈上缠丝弦以分隔音位,一般有两根弦。
《國語辭典》:迪斯科  拼音:dí sī kē
指迪斯可。为英语DISCO的音译。也译作「的士高」。
《漢語大詞典》:的确良(的確良)
英语dacron的音译。用纯涤纶或与棉、毛混纺制的织物。比棉织品耐磨,容易洗,干得快。《人民日报》1972.2.2:“其中有松紧布、拉绒手套、提花线毯、宽条灯芯绒、格子的确良等十七种缺门产品。” 韩少功 《飞过蓝天》:“我一无爸爸在省里当局长,二无钱买的确凉送人情。”
《漢語大詞典》:呾刹那
(刹chà)梵文音译。古 印度 计时单位。约相当于现今的1.6秒。 唐 玄奘 大唐西域记·印度总述:“时极短者,谓刹那也。百二十刹那为一呾刹那,六十呾刹那为一腊缚,三十腊缚为一牟呼栗多,五牟呼栗多为一时,六时合成一日一夜。”
《漢語大詞典》:呾叉始罗(呾叉始羅)
梵文音译。古代北 印度 国名。 唐 玄奘 大唐西域记·呾叉始罗国:“ 呾叉始罗国 周二千餘里……地称沃壤,稼穡殷盛,泉流多,花果茂。气序和畅,风俗轻勇。”
《國語辭典》:达拉密(達拉密)  拼音:dá lā mì
首脑、负责人。译自满洲语。《负曝闲谈》第二五回:「华尚书低头一想,想起了薛机,是军机章京达拉密。」
《國語辭典》:达鲁花赤(達魯花赤)  拼音:dá lǔ huā chì
头目、领袖。元代在中外各官署主管以外,都设置达鲁花赤一员,由蒙古人担任,以监视汉官。也称为「达噜噶齐」。
《漢語大詞典》:普罗列塔利亚特(普羅列塔利亞特)
法文prolétariat、英文proletariat的音译。源出拉丁文proletarius,原指古 罗马 社会的最下等级。今指无产阶级。 鲁迅 《集外集拾遗补编·〈东京通信〉按语》:“又讲趣味,乞创造社‘普罗列塔利亚特’文学家暂且恕之。”亦省作“ 普洛 ”、“ 普罗 ”。 鲁迅 《且介亭杂文末编·答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》:“现在的统一战线-- 中国 的和全世界的都一样--固然是以普洛为主体的,但其成为主体,并不由于它的名义,它的特殊地位和历史,而是由于它的把握现实的正确和斗争能力的巨大。” 冰心 《南归》:“有许多新名词,我们还是先从她口中听到的,如‘普罗文学’之类。”
《漢語大詞典》:七级浮图(七級浮圖)
亦作“ 七级浮屠 ”。 七层佛塔。浮图,梵文Buddhastūpa的音译。资治通鉴·陈长城公祯明元年:“﹝帝﹞於 建康 造 大皇寺 ,起七级浮图;未毕,火从中起而焚之。”《初刻拍案惊奇》卷六:“贫姑慈悲为本,设法夫人救他一命,胜造七级浮图。”《何典》第五回:“我死之后,你千万带隻眼睛,收留回去,抚养成人,也是救人一命,胜造七级浮屠。” 欧阳山 《苦斗》五:“ 周炳 不大在意地说:‘救人一命,胜造七级浮屠。’”
《漢語大詞典》:耆婆耆婆
梵语Jivajivaka的音译,又译命命鸟、共命鸟。一身两头,人面禽形,自鸣其名。见于佛典。 唐 玄应 一切经音义卷一:“梵言耆婆耆婆鸟,此言命命鸟是也。”翻译名义集·畜生:“《法华》云‘命命’。杂寳藏经云:雪山有鸟,名为共命,一身二头,识神各异,同共报命,故曰命命。”
分類:梵语音译