闭门造车
【俗语佛源】
古代的车,两轮之间的距离是固定的,只要符合规格,关起门来造的车子,出门也能合辙。宋·道原《景德传灯录·余杭大钱山从袭禅师》:「问:『闭门造车,出门合辙;如何是闭门造车』?师曰:『造车即不问,汝作么生是辙』?曰:『学人不会,乞师指示』。师曰:『巧匠施工,不露斤斧』。」《续传灯录·端裕禅师》:「一法不堕尘缘,万法本无挂碍……直饶恁么,犹是闭门造车,未是出门合辙。」后来仅用「闭门造车」一句比喻做事不考虑客观情况,脱离实际,凭主观想象办事。如朱自清《中国文评流别述略》:「因为借用外国名字,苦于不贴切,自定名字,又嫌闭门造车,怕不合式。」(宽忍)
古代的车,两轮之间的距离是固定的,只要符合规格,关起门来造的车子,出门也能合辙。宋·道原《景德传灯录·余杭大钱山从袭禅师》:「问:『闭门造车,出门合辙;如何是闭门造车』?师曰:『造车即不问,汝作么生是辙』?曰:『学人不会,乞师指示』。师曰:『巧匠施工,不露斤斧』。」《续传灯录·端裕禅师》:「一法不堕尘缘,万法本无挂碍……直饶恁么,犹是闭门造车,未是出门合辙。」后来仅用「闭门造车」一句比喻做事不考虑客观情况,脱离实际,凭主观想象办事。如朱自清《中国文评流别述略》:「因为借用外国名字,苦于不贴切,自定名字,又嫌闭门造车,怕不合式。」(宽忍)