杨公翰（16世纪—1645年），字九翼，一字具臣，号培庵，应天府溧水县人，明朝、南明政治人物。杨公翰是万历三十一年（1603年）癸卯科应天乡试举人，万历三十二年（1604年）联捷进士，授行人，调任工部郎中；外任福建漳州府知府，任内拘捕海寇，解封山禁，便利人民。历升江西湖东副使、福建兴泉参政、江西按察使、右布政使、河南左布政使，在当地革除火耗，捐出公费。弘光时，入朝任太仆寺卿，不久请求退休，归乡去世。

张翰芳（16世纪—17世纪），字右文，山西平阳府绛州垣曲县人。张翰芳是万历四十六年（1618年）的举人亚魁，次年（1619年）联捷进士，获授中书舍人。他正直不阿，名声显赫，多次上疏边境事务和停止加赋，垣曲人感激他的举措，死后入祀乡贤祠。

【介绍】： 明河南睢州人。万历四十四年以右副都御史巡抚辽东。四十六年，后金兵攻抚顺，维翰促总兵张承荫赴援。承荫兵败死，维翰被逮治，天启初论死。

【生卒】：?—1641 【介绍】： 清满洲正蓝旗人，纳喇氏。袭授牛录额真，崇德间官至吏部右参政，列议政大臣。屡从太宗攻战，崇德六年，攻明锦州，受伤死。

吴元翰，广东广州府顺德县军籍，黎村人。天启四年（1624年）甲子科广东乡试举人，天启五年（1625年）联捷乙丑科进士，历任兵部车驾司郎中、陕西参议。

【生卒】：?—1645 【介绍】： 明徽州府歙县人，初名云翔，字龙翰，又字井心。崇祯十六年进士。南明弘光时授监察御史，巡按河南。清兵南下，率兵援归德。孤军作战，城破被擒，自杀。

宁三翰（1586年—？），字步瀛，号林阁，山西平阳府闻喜县人，军籍。万历三十四年（1606年）丙午科山西乡试第十七名举人，万历三十五年（1607年）丁未科进士，通政司观政，三十六年授河南武安知县，三十八年调泾阳知县，四十年降职，四十一年补河南按察司检校，四十二年升永平府推官，四十五年升工部主事，丁忧，天启元年补工部屯田司，二年调兵部职方司，五年升员外，六年升郎中，本年升山东按察使，七年加升右布政，关内道，崇祯元年考察。

胡应瑞（？—17世纪），原名屏翰，字明襄，河南光州人，明朝末年政治人物。胡应瑞工诗赋，尤精易学，万历四十六年（1618年）戊午科中举人，崇祯十年丁丑科（1637年）成进士，授宁晋县知县，洁己爱民，到任未久，经纬未及大展。

徐之垣，字维翰，号心韦，浙江宁波府鄞县人，书画家、词人。天启五年（1625年）乙丑科，登进士。授永丰县知县，每巡行阡陌，老幼多邀其入室，辄为述古孝悌事，以劝勉之。会入觐，调繁吉水县，永丰民诣巡按请留任，巡按谕已奉旨，不可留。丰民私相议，县令赴吉必由府，当邀之。之垣抵信州，吉阳吏胥方具舆盖迎之，丰民肩其舆，夺其盖，拥归邑。之垣不能禁，以状白大吏，次日藩司遣人慰谕，命送徐令之任，丰民闭城大噪，为罢市。藩司复遣通判卢某召之垣至郡议之，丰民数千偕行至寓所，环坐以守。藩司见众志坚，为移文巡按，托其上请。丰民谓必可得，稍稍引归。而巡按方以病在告，郡守命之垣速微服至吉，无使丰民知。之垣既抵新任，丰民闻之，怅然如失父母。信州故有宋赵忠定公一杯亭，民为新其亭，易名「攀云」，并祀焉。吉阳为邹忠介公故里，之垣至，忠介方没，力营其身后事，且为立祠，其治吉如治丰。久之，丁内艰归，服阕，崇祯年间，补任福建松溪县县令。曾任湖广提学御史，取授御史，时中官张彝宪监户工二部，外吏入觐者皆匍匐上谒，之垣独不往。侍郎陈子壮以争宗室改官事下狱，之垣疏救之。留中不下，遂请病归。起补原官，出按湖广，首辅温体仁以其尝疏侵之，奏其人善病，不任封疆。仍移病去。体仁归，召对平台称旨，命按江北。改督学，至庐州，会贼破城，仅免。任满复告归。官至太仆寺少卿。明朝亡后，削发为头陀，居光溪别业，所谓「在涧楼」者，在山林隐居，终身不入城。自以不死庐州之难，复目睹变革，深用悔恨，尝题其柱曰：「早已觉来都是梦，譬如死去未曾埋。」君子悲之。擅长书法、绘画。

许国翰（16世纪—17世纪），字柱宇，号岚雅，陕西西安府泾阳县人，明末清初政治人物。许国翰是万历四十六年（1618年）戊午科举人，天启二年（1622年）成壬戌科进士，授河南仪封知县，任内设置义仓，并节省三千八百河金。四年本省同考，五年调河内县。崇祯元年（1628年），升礼部祠祭司主事，四年升员外、郎中。之后升任湖广上荆南兵备道参议兼佥事，在当地训练水兵、焚烧贼船，清除洞庭湖一带的流寇；崇祯七年（1634年）以丁忧归。九年起补，转为山东兖东兵河道副使后，仿效卫青、戚继光的武刚车、鸳鸯牌战术，用丰厚报酬雇用乡勇参军，令该处不受贼人劫掠。十年升河南参政，十一年仍留山东沂州道，十二年升易州道山西按察使，十三年革职。弘光年间，许国翰改任上江防参议，不久降清，担任易州兵备道，后事不详。

【介绍】： 明湖广监利人，字翰鹿，号耐安。性至孝，博学洽闻，尝主阳春书院。万历四十六年举人。崇祯时官四川资县知县，十五年，归里。有《初照亭集》。

林翰冲，字启翮，号篪卿 ，福建漳州府云霄县人，同进士出身。著有《志言集六卷》。崇祯三年（1630年）中举人，十三年（1640年）登进士，官至韶州府推官。

彭昌翰，明思宗崇祯间人。事见林雅杰《广东历代书法图录》一四〇页。

俞墨华（1607年11月1日—17世纪），字君翰，号莱阳，江西广信府永丰县人，明朝、南明政治人物。俞墨华于天启元年（1621年）中举人，崇祯七年（1634年）登进士，初在吏部观政，九年（1636年）授光泽知县，就任不久贼人查华入侵邵武，他奉命随后征剿，捕获其渠帅歼灭，使地方安宁，到十一年（1638年）因父亲去世回乡。之后俞墨华调任廉州推官，了解民间隐情，入朝为刑部主事，浙江道监察御史，南明隆武年间加太仆少卿，参与黄道周招募，和詹兆恒、郑大伦、郑祚远、王家望、郑守书、吕继望、陆洪基、张瑞钟等人出兵，不久以年老终养母亲归隐。

张翰翀，字鹏摇，河南河南府卢氏县人，赐特用出身。崇祯三年（1630年）中举人，崇祯十三年（1640年）殿试乙榜，崇祯十五年（1642年）壬午科赐特用出身，历官确山知县、睢陈兵备副使、河南按察使司副使。