刘凤翰，直隶省天津府天津县人，同进士出身。光绪二十年（1894年），参加光绪甲午科殿试，登进士三甲100名。同年五月，著交吏部掣签分发各省，以知县即用。

孙文翰，山东省登州府蓬莱县人，进士出身。光绪二十年（1894年），参加光绪甲午科殿试，登进士二甲118名。同年五月，以主事分部学习。

招翰昭，广东省广州府南海县凤冈村人，同进士出身。光绪二十年（1894年），参加光绪甲午科殿试，登进士三甲80名。同年五月，著交吏部掣签分发各省，以知县即用。

朱宝翰，广西省浔州府平南县人，同进士出身。光绪二十年（1894年），参加光绪甲午科殿试，登进士三甲88名。同年五月，著交吏部掣签分发各省，以知县即用。

陈翰声，山东省莱州府潍县人，进士出身。光绪二十一年（1895年），参加光绪乙未科殿试，登进士二甲93名。同年五月，改翰林院庶吉士。光绪二十四年四月，散馆，著以知县即用。

曹福元（1857年—1918年），原名元菼，字仲修、再韩、号邃翰、邃庵，谥文悫。江苏吴县（今江苏省苏州市）人，进士出身。光绪八年，乡试中举；光绪九年，登进士，授翰林院庶吉士。光绪十二年，任翰林院编修。光绪二十年，任广西正考官。光绪二十四年，任本衙门撰文官，后任功臣馆纂修官。光绪二十五年，任教习庶吉士、武英殿提调官。光绪二十七年，任国史馆纂修官、文渊阁校理。光绪二十八年，任编书局总纂、山西乡试正考官、河南开归陈许道。

傅邦翰，浙江省宁波府鄞县人，进士出身。光绪二十四年（1898年），参加光绪戊戌科殿试，登进士二甲134名。同年五月，以主事分部学习。

彭文翰，直隶省河间府献县人，同进士出身。光绪二十四年（1898年），参加光绪戊戌科殿试，登进士三甲140名。同年五月，著交吏部掣签分发各省，以知县即用。

汪宗翰，字栗庵，湖北省通山县汪家畈人。清末政治人物，学者。光绪五年（1879年）己卯科举人，大挑知县。光绪十六年（1890年）庚寅科会试，中进士，钦点主事，签分吏部。光绪二十二年（1896年）调补甘肃镇县知县，加同知衔。光绪二十八年（1902年）在兰州任辛丑乡试同考官，调补敦煌县知县，携老母及幼子出关就职。三十年（1904年）大计卓异，赏戴五品衔花翎。三十二年（1906年）调兰州，三十四年（1908年）调署华亭县事，接补张掖县知县。宣统元年（1909年）复调吏部任职，晋中宪大夫。汪宗翰精金石、通书画，且善诗词。

孙廷翰（1861年—1918年），原名起焕，字运章，号问清，浙江省绍兴府诸暨县人，晚晴翰林。光绪十五年（1889年）己丑科三甲第一名进士。同年五月，改翰林院庶吉士。光绪十六年四月，散馆，授翰林院检讨。历充国史馆纂修、文渊阁校理。八国联军入京，图籍多毁，孙廷翰耗其家产，筹集影印千册，捐北京大学等校。沪杭甬铁路筹建，公推为董事。民国成立，任首任浙江省教育厅副厅长。晚年居上海，任浙江旅沪公学校长。子孙大雨。

李翰芬，字守一，广东香山（今广东省中山市）人，进士出身。光绪二十年，中举；光绪二十一年，登进士，同年五月，改翰林院庶吉士。光绪二十四年四月，散馆，授翰林院编修。光绪二十八年，任国史馆协修官。光绪二十九年，任翰林院编书处协修官、湖北乡试正考官、国史馆纂修官。光绪三十一年，任翰林院编书处详校官。光绪三十二年，署广西提学使。宣统元年，任广西提学使。民国二年，任广东省教育司长。

陈祥燕，（1864年—？），字子封，一字翔翰，浙江慈溪县（今浙江省宁波市慈城镇）人，进士出身。光绪十五年，登进士，同年五月，改翰林院庶吉士。光绪十六年四月，散馆，著以部属用。光绪十八年，任江西饶州府德兴县知县。

方贞字翰周，河南商城人。清末民初政治人物。方贞是清朝光绪三十年（1904年）甲辰科进士。曾任礼部候补主事。他毕业于日本法政大学，曾任吏部主事。后来他任河南咨议局副议长，后升任议长。中华民国成立后，他曾任国会众议院议员，北京政府肃政厅肃政史，山西河东道道尹。

黄维翰（1867年—1930年），字申甫，号稼溪。江西抚州府崇仁县连城乡舍头村（今属临川区连城乡）人。清末、民国政治人物、学者。光绪二十年（1894年）举人，光绪二十一年（1895年）联捷乙未科进士。同年五月，以主事分部学习。任兵部职方司主事，候补直隶州知州。光绪三十二年（1906年），随直隶总督袁世凯检阅北洋新军。光绪三十三年（1907年），徐世昌为东三省总督，奏调黄维翰到沈阳，署陆军督练公所参议。不久，调任呼兰府知府，兼办呼兰税局，政绩卓著。宣统二年（1910年），调署龙江府知府，兼省会警务公所总办。宣统三年（1911年），因房师兼上司巡抚周树模弟弟触犯警律，他依法惩处，被周树模参劾罢官。民国三年（1914年），黄维翰应黑龙江督军朱子樵聘，主持《黑龙江通志》纂修局务。不二年，修志又告中辍。黄维翰前往北京居住。民国八年（1919年），获聘为国史编纂处编纂主任。民国十八年（1929年），万福麟任黑龙江省政府主席，重设通志局，再聘黄维翰为纂修，负责《地理志》，方成唐代前部，突发中风，次年6月不治。

林维朝（1868～1934），字德卿，又字劳生，号翰堂，别署怡园主人，嘉义县人。七岁从林逢其学，遍读经子，学作八股文及试帖五言诗，喜览小说，并好围棋、弦管乐曲。光绪十一年（1885）创办「凤仪社」国乐团为祭孔乐局。光绪十三年（1887）取中县学生员。十九年（1893），督带乡勇，同新港县丞陈仁山直捣朴仔脚辖内沟尾寮庄匪首黄矮。二十年（1894）甲午战争后，受任为打猫西堡团练分局长，乙未割台（1895），携眷返回福建原籍。明治三十年（1897）以水土不服，加上怀乡心切，乃挈眷归台。明治三十一年（1898）任汉文教师，明治三十三年（1900）辞教职，任新港区街庄长。三十五年（1902）授绅章，四十一年（1908）获聘为嘉义厅参事。大正六年（1917）改「登云书院」春秋二季之乐局为「舞凤轩」，奖倡新港北管剧团。十二年（1923）与新港文人共组「鷇音吟社」。生平著有《劳生略历》、《初啭集》、《怡园吟草》，编有《怡园唱和集》等。2006年林维朝曾孙媳陈素云选录编订其生平作品为《林维朝诗文集》，由国史馆出版。〖参考张子文等《台湾历史人物小传：明清暨日据时期》，台北：国家图书馆，2003年12月；陈素云主编《林维朝诗文集》，台北：国史馆，2006年11月。〗兹以陈素云编《林维朝诗文集》为底本，参考《初啭集》稿本、《怡园唱和集》稿本，以及黄哲永先生收藏之《怡园吟草》，与《台湾日日新报》、《台南新报》、《庆飨老典录》、《采诗集》、《栎社课卷》、《东宁击钵吟前后集》、《台湾诗钞》所刊登林维朝诗增补编校。（江宝钗、陈素云撰）