宁静淡泊。《墨子·非儒下》：“隐知豫力，恬漠待问而后对。” 汉 贾谊 《鵩鸟赋》：“众人惑惑兮，好恶积亿；真人恬漠兮，独与道息。” 唐 卢仝 《叹昨日》诗：“天下薄夫苦耽酒， 玉川先生 也耽酒。薄夫有钱资张乐，先生无钱养恬漠。” 宋 司马光 《晚食菊羹》诗：“浩然养恬漠，庶足延頽年。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·九流绪论上》：“道则以濡弱谦下，附於 尧 之克让，清静恬漠，合於 舜 之无为。”

亦作“ 雅淡 ”。
(1).高雅恬静。 南朝 陈 徐陵 《晋陵太守王励德政碑》：“丰神雅澹，识量宽和。” 唐 裴铏 《传奇·崔炜》：“容仪艷逸，言旨雅澹。” 明 王鏊 《震泽长语·音律》：“遂造诸乐……然其声雅澹，不为时所好。” 燕谷老人 《续孽海花》第四十回：“只见 木生 已上楼梯，身后跟着一个倌人，身材娇怯，丰神雅淡。”
(2).高尚淡泊。《北史·陆俟传》：“ 珍 子 旭 ，性雅澹，好《易》纬候之学。” 唐 蒋防 《霍小玉传》：“生本性雅淡。”《论语齐景公待孔子五章》弹词：“你看他志趣雅淡纯是古，那裡有半点轻狂露舌尖。”
(3).雅致素净。 明 高明 《琵琶记·牛氏规奴》：“珠翠丛中长大，倒堪雅淡梳妆。” 明 梁辰鱼 《浣纱记·游春》：“照面盆为镜，谁怜雅澹梳妆。”《红楼梦》第八回：“﹝ 宝釵 ﹞一色儿半新不旧的，看去不见奢华，惟觉雅淡。”

(1).水深广貌。《文选·郭璞〈江赋〉》：“澄澹汪洸，瀇滉囦泫。” 李善 注：“皆水深广之貌。”
(2).明净貌。 唐 皎然 《奉酬于中丞使君郡斋卧病见示》诗：“澄澹秋水影，用为字人心。” 宋 苏舜钦 《和菱磎石歌》：“凉泉下照嘉树阴，翠影澄澹留烟云。” 清 陈维嵩 《庆春宫·秋晓》词：“初阳澄澹堪惊，纔漾庭柯，旋映帘旌。”
(3).清静淡泊。 唐 司空图 《与李生论诗书》：“ 王右丞 、 韦苏州 澄澹精緻，格在其中，岂妨於遒举哉。” 宋 苏舜钦 《送韩三子华还家》诗：“襟怀两澄澹，炯炯抱明玉。” 清 刘大櫆 《记杨节妇陆氏事》：“ 陆氏 性澄澹，喜佛法，平居不事容饰。”

亦作“冲寂”。 淡泊清静。《魏书·阳固传》：“除纷竞而靖默兮，守冲寂以无为。” 前蜀 杜光庭 《皇帝为老君修黄箓斋词》：“敷澹然冲寂之宗，行不宰无为之教。” 宋 吴淑 《江淮异人录·江处士》：“ 歙州 江处士 ，性冲寂好道，能制鬼魅。” 明 顾起纶 《国雅品·士品四》：“﹝ 施少府 子羽 ﹞佳篇如《送余游兰亭》……各诣妙境，殆萧条而风趣冲寂者。”

亦作“冲静”。 淡泊宁静。 三国 魏 曹丕 《善哉行》：“冲静得自然，荣华何足为。”《晋书·华峤传》：“冲静和气，嗇养精神；颐身於清简之宇，留心於虚旷之域。” 宋 曾巩 《福州举知泉州陈枢久不磨勘特与转官表》：“方当朝庭崇尚廉素，诫抑浮竞之时， 枢 独安於冲静，所守如此。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·槐西杂志一》：“计其生平，必无胶胶扰扰分外之营求，宜其恬然冲静，颐养天和，得以保此长龄矣。”

亦作“ 閒淡 ”。亦作“闲澹”。亦作“闲淡”。
(1).闲静淡泊。《三国志·魏志·阮瑀传》“ 瑀 子 籍 ” 裴松之 注引 晋 郭颁 《魏晋世语》：“ 浑 以閒澹寡欲，知名京邑。”《北史·王晞传》：“性闲澹寡欲，虽王事鞅掌，而雅操不移。” 五代 齐己 《喜得自牧上人书》诗：“身依閒淡中销日，髮向清凉处落刀。” 元 刘祁 《归潜志》卷五：“性閒澹，不鋭仕进。”
(2).指诗的风格安闲恬淡。 宋 欧阳修 《六一诗话》：“ 子美 笔力豪雋，以超迈横絶为奇； 圣俞 覃思精微，以深远閒淡为意。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷三：“ 岑参 在 西安 幕府，诗云：‘那知故园月，也到 铁关 西。’ 韦应物 作郡时，亦有诗云：‘寧知故园月，今夕在西楼。’语意悉同，而豪迈閒澹之趣，居然自异。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第三编第七章第五节：“盛 唐 诸诗人中， 韦 （ 韦应物 ）却是唯一的闲淡诗人。”
(3).犹清闲。《宋书·孔觊传》：“侍中 蔡兴宗 谓人曰：‘选曹要重，常侍闲淡，改之以名而不以实，虽主意欲为轻重，人心岂可变邪！’”
(4).幽雅清淡。 前蜀 韦庄 《听赵秀才弹琴》诗：“满匣冰泉咽又鸣，玉音闲澹入神清。” 宋 张先 《行香子》词：“舞雪歌云，闲淡妆匀，蓝溪水深染轻裙。” 清 纳兰性德 《杏花》诗之三：“吹罢江梅纔几日，一枝閒淡又斜暉。”

淡泊静穆。晋。陶渊明〈晋故征西大将军长史孟府君传〉：「冲默有远量，弱冠，俦类咸敬之。」

纯洁淡泊。 宋 曾巩 《国子祭酒司业制》：“某质性粹冲，术业通博。训诲之任，宜正宠名。” 明 宋濂 《先府君蓉峰处士阡表》：“显考禀质粹冲，凡所谋为，自然中乎绳尺。”

亦作“疎冷”。 恬淡；淡泊。 清 陈确 《遗祝凤师兄弟书》：“僕性疎冷，益不喜暱富贵人。”

淡泊高雅。 南朝 梁 任昉 《〈王文宪集〉序》：“沉鬱澹雅之思，离坚合异之谈。” 唐 封演 《封氏闻见记·图画》：“夫画者澹雅之事。” 章炳麟 《与邓实书》：“ 简文 变古，志在 桑中 ； 徐 庾 承其流化，澹雅之风，於兹沫矣。”

(1).谦和淡泊。 宋 胡仔 《苕溪渔隐丛话后集·东坡五》：“﹝ 子由 亦云﹞我兄和冲，塞刚立柔。” 明 刘基 《招隐诗》：“冥冥絶思虑，默默全和冲。”
(2).古指天地气合以生万物的和气。 明 刘基 《夏夜台州城中作》诗：“胡为旱魃还肆虐，坐令毒沴伤和冲。”参见“ 和气 ”。

1.天地间阴阳调合而成的气，万物由此而生。唐。刘商 〈金井歌〉：「文明化洽天地清，和气氤氲孕至灵。」
2.态度温和可亲。《儒林外史》第四回：「范家老奶奶，我们自小看见他的，是个和气不过的老人家。」
3.和睦融洽。《初刻拍案惊奇》卷三八：「大家各管各业，和气过日子罢了。」

淡泊俭约。《晋书·乐广传》：“性冲约，有远识，寡嗜慾，与物无竞。”《南史·臧焘传》：“ 宋武帝 受命，拜太常。虽外戚贵显，而弥自冲约。茅屋蔬飱，不改其旧。” 宋 叶适 《北村记》：“余谓公冲约有清识，既以天趣得真乐，而又能挹损其言，不自夸擅，可谓贤矣。”

淡泊自持。 宋 叶适 《〈沈子寿文集〉序》：“宫庭环堵，膏粱藜藿，晏然冲守，不可荣辱。”

谦和。晋。张华 〈壮士篇〉：「壮士怀愤激，安能守虚冲？」

淡泊宁静。《后汉书·张衡传》：“常从容淡静，不好交接俗人。”