(1).妻子；主妇。 清 褚人穫 《坚瓠四集·僧还俗》：“和尚讨家婆，脱褊衫，着綺罗。” 清 李渔 《奈何天·狡脱》：“好没志气，他只因没福做家婆，所以叫我另娶你，如今是一家之主，为甚么拜起他来。”《何典》第七回：“﹝ 臭鬼 ﹞家婆是 赶丧大人 的女儿，叫做 赶茶娘 。”
(2).方言。谓丈夫的母亲，犹婆婆。 太平天囯 无名氏 《太平天日》：“坏道竟然传得道，龟婆无怪作家婆。” 黄飞卿 《五伯娘和新儿媳》：“ 五伯娘 ，你刚做家婆就这么嘴碎。”

亦作“ 婆陁 ”。 倾斜不平。 北魏 贾思勰 《齐民要术·作豉法》：“还作尖堆，勿令婆陀。”

晚娘。《初刻拍案惊奇》卷二十：“独有最狠毒最狡猾最短见的，是那晚婆。”

(1). 唐 武则天 之謔称。 宋 吴淑 《谑名录》：“鬼婆， 武后 也；人猫， 李义府 也。”
(2).方言。指寡妇。 胡朴安 《中华全国风俗志·广东·广东之多妻》：“﹝寡妇﹞又称鬼婆，人咸目为不祥人，以为其夫主之魂魄，常随妇身，有娶之者，必受其祟，故辄弃置不顾，无人再娶。”

1.梵语Gandharva的译音，亦译作“健闥缚”、“犍闥婆”。佛经中经常提到的“天龙八部”中的一类乐神。《维摩诘经·佛国品》：“并餘大力诸天、龙神、夜叉、乾闥婆、阿修罗……悉来会坐。”《法苑珠林》卷四：“ 黑山 北有 香山 ，其山常有歌舞唱妓音乐之声。山有二崛，一名 为尽 ，一名 善尽 ，七宝所成，柔輭香洁，犹如天衣妙音，乾闥婆王从五百乾闥婆在其中止。” 宋 王安石 《朱朝议移法云兰》诗：“幽兰有佳气，千载閟山河。不出阿兰若，岂遭乾闥婆？”按，《翻译名义集·八部》“乾闥婆”注引 鸠摩罗什 曰：“天乐神也。”
2.古代 西域 对乐人的美称。《法华经·玄赞》：“有四乾闥婆王。” 唐 窥基 注：“梵云健闥缚，此云寻香行，即作乐神，乾闥婆讹也。 西域 由此呼散乐为健闥缚，专寻香气作乐乞求故。”
3.指海市蜃楼。《大智度论》卷六：“ 犍闥婆 者，日初出时，见城门楼櫓宫殿行人出入，日转高转灭，此城但可眼见而无有实，是名 犍闥婆 城。”

妇人称夫家为「婆家」。《红楼梦》第六八回：「凤姐一面使旺儿在外打听细底，这尤二姐之事皆已深知。原来已有了婆家的。」《老残游记》第六回：「他爸爸四十来岁，他女儿十七八岁，长的是十分人材，还没有婆家。」也作「婆婆家」。

指传说中的风神 孟婆 。 唐 元稹 《和乐天重题别东楼》：“鼓催潮户凌晨击，笛赛婆官彻夜吹。” 唐 李肇 《唐国史补》卷下：“暴风之候有抛车云，舟人必祭婆官而事僧伽。”参见“ 孟婆 ”。

1.神话传说中的风神。宋。蒋捷 解佩令。春晴也好词：「春雨如丝，绣出花枝红袅。怎禁他，孟婆合皂。」
2.神话传说中的女神。采取俗世药物，合成似酒非酒的孟婆汤，让诸鬼魂喝下，忘记前生各事。

乳母。《唐大诏令集》卷二五：“嬭婆 元氏 ，朕在襁褓，赖其抚育，推燥就湿，慈爱特深，可谓仁人厚惠茂德者矣，可赠 潁川郡 太夫人。” 宋 欧阳修 《归田录》卷一：“请者徐启曰：‘臣已告得侍中宅嬭婆或其亲信为言之，许矣。’” 清 赵翼 《陔馀丛考·嬭婆》：“俗称乳母曰阿嬭，亦曰嬭婆。其不乳哺而但保抱者曰乾嬭婆…… 汉 以前皆称阿母，至六朝始有嬭婆之称。”

旧唐书乐志：杨伴儿，本童谣歌也。齐隆昌时，女巫之子曰杨旻，少时随母入内，及长，为何后宠。童谣云：杨婆儿，共来戏所欢。语讹遂成杨伴儿。

梵语stūpa或古 印度 俗语thūpa的音译。塔。 唐 玄应 《一切经音义》卷十六：“塔婆：或言‘偷婆’，或言‘藪斗波’，皆讹也。正言‘窣覩波’，此言‘庙’也。”《释氏要览·送终立塔》：“梵语‘塔婆’，此云‘高显’，今略称‘塔’也。”

祖母。 清 梁章钜 《称谓录·祖》：“ 乐清县 白鹤寺 鐘款识有祖翁、祖婆之称。”

传说中女神孟婆所制，采取俗世药物，合成似酒非酒的一种药汤。诸鬼魂转世投胎前，喝了此汤后，便忘记前生各事。也称为「马虎汤」、「迷魂汤」。

琵琶的别名。《法苑珠林》卷四二引 晋 干宝 《搜神记》：“乃掘昨夜应处，果得老蝎，大如鞞婆。”按，今本《搜神记》卷十八作“琵琶”。

乞讨的妇人。借为对妇人的蔑称。《永乐大典戏文三种。张协状元。第三五出》：「贫女是乞婆，打个乞婆！」《醒世恒言。卷八。乔太守乱点鸳鸯谱》：「原来这老乞婆恁般欺心，将男作女哄我！」也称为「吃贫婆」。

梵语bimba音译。苹果。 明 谢肇浙 《五杂俎·物部三》：“上苑之苹婆， 西凉 之蒲萄， 吴 下之杨梅，美矣。” 清 曹寅 《冲谷四兄归浭阳予从猎汤泉同行不相见十三日禁中见月感赋兼呈二兄》诗：“争似苹婆双院里，挥毫日日醉春风。”