《史记》卷五十三〈萧相国世家〉～205～
汉五年，既杀项羽，定天下，论功行封。群臣争功，岁馀功不决。高祖以萧何功最盛，封为酂侯，所食邑多。功臣皆曰：「臣等身被坚执锐，多者百馀战，少者数十合，攻城略地，大小各有差。今萧何未尝有汗马之劳，徒持文墨议论，不战，顾反居臣等上，何也？」高帝曰：「诸君知猎乎？」曰：「知之。」「知猎狗乎？」曰：「知之。」高帝曰：「夫猎，追杀兽兔者狗也，而发踪指示兽处者人也。今诸君徒能得走兽耳，功狗也。至如萧何，发踪指示，功人也。且诸君独以身随我，多者两三人。今萧何举宗数十人皆随我，功不可忘也。」群臣皆莫敢言。
汉五年，既杀项羽，定天下，论功行封。群臣争功，岁馀功不决。高祖以萧何功最盛，封为酂侯，所食邑多。功臣皆曰：「臣等身被坚执锐，多者百馀战，少者数十合，攻城略地，大小各有差。今萧何未尝有汗马之劳，徒持文墨议论，不战，顾反居臣等上，何也？」高帝曰：「诸君知猎乎？」曰：「知之。」「知猎狗乎？」曰：「知之。」高帝曰：「夫猎，追杀兽兔者狗也，而发踪指示兽处者人也。今诸君徒能得走兽耳，功狗也。至如萧何，发踪指示，功人也。且诸君独以身随我，多者两三人。今萧何举宗数十人皆随我，功不可忘也。」群臣皆莫敢言。
简释
功人：喻谋臣。清王昙《留候词》：“功人功狗两无益，徒受亭公谩骂名。”
功臣狗：喻武将。清赵翼《悯忠寺石一坛相传唐太宗葬战骨处》：“岂乏功臣狗，兼多君子猿。”
《國語辭典》：功狗 拼音：gōng gǒu
受人指示而奔走有功的人。汉高祖曾说萧何为功人，诸将为功狗。《史记。卷五三。萧相国世家》：「今诸君徒能得走兽耳，功狗也。至如萧何，发踪指示，功人也。」
分類：立功
《漢語大詞典》：狗功
猎狗追捕野兽之功。比喻为主子奔走效劳而立的功劳。语本《史记·萧相国世家》：“夫猎，追杀兽兔者狗也，而发踪指示兽处者人也。今诸君徒能得走兽耳，功狗也。” 宋 苏轼 《和陶杂诗》之三：“兔死缚 淮阴 ，狗功指 平阳 。” 明 沈德符 《野获编补遗·刑部·辱及父兄》：“御史 李植 劾其往年自敍河工，以发踪人功推 江陵 ，而以狗功自居。” 柳亚子 《哭顾锡九烈士》诗：“乱世无人道，群兇有狗功。”参见“ 功狗 ”。
《國語辭典》：功狗 拼音：gōng gǒu
受人指示而奔走有功的人。汉高祖曾说萧何为功人，诸将为功狗。《史记。卷五三。萧相国世家》：「今诸君徒能得走兽耳，功狗也。至如萧何，发踪指示，功人也。」
分類：立功
《國語辭典》：发踪指示（發蹤指示） 拼音：fā zōng zhǐ shì
猎人放狗追逐野兽。比喻指挥调度。《史记。卷五三。萧相国世家》：「夫猎，追杀兽兔者狗也，而发踪指示兽处者人也。」《汉书。卷三九。萧何传》：「今诸君徒能走得兽耳，功狗也；至如萧何，发踪指示，功人也。」
《漢語大詞典》：发纵指示（發縱指示）
亦作“ 发踪指示 ”。 谓放出猎狗，指示方向，令其追捕野兽。一说猎人发现野兽的踪迹，指示猎狗追捕。比喻操纵指挥。《史记·萧相国世家》：“夫猎，追杀兽兔者狗也，而发踪指示兽处者人也。”《汉书·萧何传》作“发纵指示”。 颜师古 注：“发纵，谓解紲而放之也。指示者，以手指示之，今俗言放狗。”《旧唐书·褚遂良传》：“昔 侯君集 、 李靖 ，所谓庸夫，犹能扫万里之 高昌 ，平千载之 突厥 ，皆是陛下发踪指示，声归圣明。” 明 张居正 《奉谕拟辽东赏功疏》：“诸臣协赞庙略，发踪指示，功自有归。” 邹韬奋 《外交的途径》：“ 日本 要使 华北 五省‘ 东北 化’，早已明目张胆地对世界宣布过，所谓‘自治运动’，始终在发纵指示，未曾忘怀，早是公开的秘密。”