第 12 句因包含“云翘”，据此推断可能引用了典故：云翘
啭林莺 明 · 佚名
　出处：六十种曲 四贤记 第十六出
閒来清玩景最饶。庭前绿媚红娇。
幽禽乐意嘤嘤叫。见佳人独自逍遥。
在此攀花拾草。真个是闺中年少。
丑复上作张视介小旦：贱妾不知老爷进来。失于迎候。
望乞恕罪跪介生：起来。你在这里折花么。取过来。。撚花梢。
为伊簪戴。掩着翠云翘。