三间
《骈字类编》:三间(三间)
唐 戴叔伦 过故人陈羽山居 不见山中人半载,依然松下屋三间。
唐 白居易 香炉峰下新卜山居草堂初成偶题东壁 五架三间新草堂,石阶桂柱竹编墙。
唐 罗隐 谒文宣王庙 九仞萧墙堆瓦砾,三间茅殿走狐狸。
宋 苏轼 次韵答满思复 自甘茅屋老三间,岂意彤庭缀两班。
金 周昂 家园 五亩园连竹,三间屋向阳。

根据历代诗词可找到字在三间一词中读声的确凿證据169例,同时可找到读声的證据2例,显然读远少于读,故此建议作诗时字在三间一词中作用。具体如下:

例證:
反例: