根据历代诗词可找到汤字在汤休一词中读平声的确凿證据34例。具体如下：

• 慵刻芙蓉传永漏，休誇丽藻鄙汤休。 五代·贯休 山居诗二十四首 其十七
• 各是病来俱未了，莫将烦恼问汤休。 唐末·罗隐 秦望山僧院
• 莲幕少年轻谢朓，雪山真子鄙汤休。 唐末至五代·齐己 怀金陵李推官僧自牧
• 吾衰更何往，只此对汤休。 北宋·晁冲之 僧舍小山三首 其三
• 暮云凝远碧，觅句拟汤休。 宋·沈与求 子虚航重湖之险远过山中辄次维心韵以谢 其五
• 白眼醉来思阮籍，碧云吟罢对汤休。 北宋·黄庭坚 次韵吉老寄君庸
• 已泛毗卢真觉海，戏裁佳句比汤休。 北宋·李彭 奉赠瑛明发
• 山僧痴问客，阿汝谓汤休。 北宋·李新 游石鼓寺
• 歌扇舞衫今太寂，暮云佳句敌汤休。 北宋·李新 次韵解君接感怀 其二
• 黄绢碑亡思子礼，碧云诗好忆汤休。 北宋·欧阳澈 游盘龙涉傅岩有感简朝宗
• 电迅禅机超达磨，云闲诗意等汤休。 北宋·强至 赠承天月长老
• 黄独有苗师懒瓒，碧云无语继汤休。 南宋·释元肇 次柳倅见寄
• 误点故教同子敬，杂篇真欲拟汤休。 北宋·苏轼 次韵子由书王晋卿画山水一首，而晋卿和二首 其一
• 此境只曾支遁赏，剡溪今始得汤休。 宋·王铚 和明上人见赠 其一
• 怅望佳人云暮合，空遗别恨与汤休。 南宋·王质 和陈阜卿
• 更到石门题雅句，碧云从此掩汤休。 北宋·杨亿 海印大师归永嘉
• 聚散抟沙多少恨，一诗三叹寄汤休。 南宋·叶秀发 兴国寺
• 平生版庵老，得句似汤休。 南宋·张栻 过高台寺
• 便合北来寻老伴，人间何处有汤休。 宋·周紫芝 仆将南归笑庵以诗见留次韵
• 莫笑虎头痴绝甚，题诗直欲拟汤休。 元末明初·顾瑛 以炯如流水涵青蘋分韵得流字
• 结社有人邀惠远，题诗是处谒汤休。 元末明初·王祎 送僧至杭
• 可念江湖搔白首，还将衰朽问汤休。 元·吴克恭 至正九年四月二十日元璞舟过江郊枉劳衰疾承近怀多慰元璞言归赋七言近体一通问讯遥寄玉山主人
• 自笑閒名埋未得，天涯相识有汤休。 明末清初·成鹫 游西湖遇一株师
• 篱落秋深感昔游，故人相见笑汤休。 明末清初·成鹫 赠王彝渐
• 老我飘蓬江汉上，几回中夜惜汤休。 明·胡粹中 挽鉴机先和尚
• 题诗羡诸谢，惜别为汤休。 明·皇甫汸 四黄子赋诗送释印受戒之武林属余奉同
• 相酬无丽句，谁解识汤休。 明·黎民表 同左辖郭公过广济寺
• 羊城亦诗国，秀句说汤休。 清·杭世骏 同张明府甄陶游海幢寺 其一
• 凭阑犹有客，何处问汤休。 清·蒋士铨 小饮烟江叠嶂堂分韵 其一
• 我思偕贾岛，君意及汤休。 清·金良 同傅慕庵游万寿寺
• 更劳诗送我，佳句似汤休。 清·梁佩兰 予将北征过访天公方丈赋此志别
• 酒仍沽惠远，诗孰起汤休。 清·屠廷楫 花朝同彦徽游福成因过梅逋山房小饮
• 白石有歌怜宁戚，碧云无路忆汤休。 清·吴绮 次酬介公
• 惭愧子虚徒寂寞，欲将心事问汤休。 清·吴绮 赠松林寺僧