典故吴牛喘月

同源典故

 
  
望月喘
  
见月妄喘


《太平御览》卷四〈天部四·月〉~5~
《风俗通》:「吴牛望见月则喘,使之苦于日,见月怖喘矣。」
《裴子语林》~7~
满奋字武秋,体羸,恶风,侍坐晋武帝,屡顾看云母幌,武帝笑之。或云:「北窗琉璃屏风,实密似疏。」奋有难色,荅曰:「臣为吴牛,见月而喘。」或曰是吴质侍魏明帝坐。
《世说新语笺疏》上卷上〈言语〉~82~
「满奋畏风。在晋武帝坐,北窗作琉璃屏,实密似疏,奋有难色。帝笑之。奋答曰:『臣犹吴牛,见月而喘。』」南朝梁·刘孝标注:「今之水牛,唯生江淮间,故谓之吴牛也。南土多暑,而此牛畏热,见月疑是日,所以见月则喘。」

简释

喘月:喻指因疑心而胆怯,或指天气酷热。唐李峤《牛》:“在吴频喘月,奔梦屡惊风。”


例句

在吴频喘月,奔梦屡惊风。 李峤

吴牛喘月时,拖船一何苦。 李白 丁督护歌

六月南风吹白沙,吴牛喘月气成霞。 李白 送萧三十一之鲁中兼问稚子伯禽