根据历代诗词可找到长字在长离一词中读平声的确凿證据23例。具体如下：

• 无力励短翰，轻举送长离。 初唐·骆宾王 秋夜送閰五还润州
• 同声感乔木，比翼谢长离。 唐·张九龄 酬通事舍人寓直见示篇中兼起居陆舍人景献
• 久已光芒韬巨阙，更能文采眩长离。 宋末元初·方回 九日诗冯伯田王俊甫刘元煇杨泰之见和复次韵二首 其二
• 碧树阴浓接玉墀，几年飞舞伴长离。 北宋·钱惟演 鹤
• 群孙满丹穴，嘉瑞尽长离。 北宋·司马光 送晁秘丞通判雄州
• 秦市千金怀拱璧，舜韶九奏待长离。 北宋·宋祁 送令狐秀才赴举
• 高浪驾天输朗汉，紫霄即日奋长离。 宋·苏籀 送中书潘舍人省上二首 其一
• 怜我风霜犹短褐，喜君人物是长离。 北宋末·周紫芝 夜访伯远偶题长句
• 玉树吐花千菡萏，虹桥结䌽九长离。 明末·陈子龙 上元
• 国士只今惭马队，凌江不用奋长离。 明末清初·陈子升 寄板桥黎方回务光
• 识途伤老马，戢翼愧长离。 明末清初·陈子升 感秋四十首 其二十五
• 骥蹄超上驷，雏羽育长离。 明末清初·黎景义 哭张崇男一百二十韵
• 相怜却同病，共老奈长离。 明·李廷龟 送赵善述令公之任善山
• 堂上白头无所托，镜中鸾影惜长离。 明·柳根 挽李锦山
• 长生不可学，但愿莫长离。 明末清初·释函是 悼袁特丘中丞四首 其三
• 君似山舟偕大老，我原星衍叹长离。 清末至民国·陈衍 和尧翁元旦诗次韵
• 悠悠山县在，何处觅长离。 晚清·范当世 奉和外舅积雨感事诗 其二
• 岂无朱凤辈，云外叫长离。 清·梁佩兰 白鹭
• 江上青山名大别，穴中朱鸟号长离。 晚清·丘逢甲 秋怀次前韵 其四
• 江上青山名大别，穴中朱鸟号长离。 晚清·丘逢甲 无秋怀次前韵 其四
• 花散河阳逢小劫，琴飞沧海怨长离。 清·舒位 东沽旅次留别小如 其四
• 乾坤多好合，天地独长离。 清·谭瑞 读唐御九悼亡诗，怅然赋寄四首 其三
• 如此清才原有自，难闻玄论痛长离。 清末至民国·张鸿 俞忏生避难至宜兴卒于途未知何病也以诗挽之 其一