根据历代诗词可找到胜字在胜衣一词中读平声的确凿證据42例。具体如下：

• 金带缒腰衫委地，年年衰瘦不胜衣。 唐·白居易 春尽日宴罢感事独吟
• 妆新犹倚镜，步缓不胜衣。 晚唐·唐彦谦 紫薇花
• 汉殿香新初著体，楚宫腰怯未胜衣。 北宋·毕仲游 曹南贡父学士席上
• 最小郎君今弱冠，别时闻道不胜衣。 宋·曾几 闻李泰发参政得旨自便将归以诗迓之
• 杜酒政须常在手，沈腰元自不胜衣。 南宋·曾协 和陈晞颜春尽思归二首 其二
• 李贺固知当得疾，沈侯可更不胜衣。 北宋·陈师道 和黄预病起
• 元亮有诗新止酒，休文多病不胜衣。 南宋·陈造 病起二首 其一
• 谁收遗箧藁，有子未胜衣。 南宋·刘植 悼卢次元
• 寒松犹带雨，瘦骨不胜衣。 北宋·释德洪 送僧归故庐
• 惟有诗怀禁不得，任他憔瘦不胜衣。 南宋·王十朋 又用前韵
• 师德量宽真耐事，沈郎诗瘦不胜衣。 南宋·王十朋 将过万桥用前韵寄大年先之
• 仲山维补衮，文子不胜衣。 宋·虞俦 挽余丞相 其一
• 早是思深难语别，可堪肌瘦不胜衣。 北宋·张耒 倚声制曲三首 其一
• 嫠纬孤忠泣黍离，吟形如鹤不胜衣。 宋末元初·赵必𤩪 挽赵北山
• 试评能自照，孰愈莫胜衣。 南宋·赵蕃 晨起行菜
• 他日相逢话畴昔，应怜憔悴不胜衣。 元末明初·陈雷 寄刘仲原经历
• 老劫风寒晓起迟，四支酸涩不胜衣。 元末明初·李穑 即事
• 笑玩宝钗争殢酒，醉凭玉几不胜衣。 元·乃贤 题四明王元凯画三姬弄钗图
• 须翘如插戟，体弱不胜衣。 元·萨都剌 凤凰台望祭进士郑复初录事
• 只怪平生诗癖在，形骸消瘦不胜衣。 元末明初·陶宗仪 晓起
• 只道年来双鬓改，宁知多病不胜衣。 元末明初·袁凯 独坐荒园
• 如此山川良不恶，休文何事不胜衣。 元·赵孟頫 东阳八咏楼
• 爱客真如忘寝食，对人浑若不胜衣。 明·陈航 再柬带湖主人
• 室已罄悬仍爱酒，身如柴立强胜衣。 明·黄佐 草堂对雨
• 旅鬓星星镊渐稀，病躯无力不胜衣。 明末清初·李安讷 次使相韵
• 眼昏常剧泪，身病不胜衣。 明·李东阳 哭舍弟东山十首 其四
• 愁压眉山慵对镜，病消肌玉不胜衣。 明·倪谦 和胡鍊绣衣昭君词 其一
• 浅黛依微宜缀绿，柔枝飘袅不胜衣。 明末·倪元璐 赋得御河新柳色
• 别后沈郎腰更瘦，病来浑欲不胜衣。 明·欧大任 初夏答友人
• 素手折腰空试舞，轻绡减带不胜衣。 明末清初·彭孙贻 秋柳八首 其六
• 鬓发苍浪新离枕，吟肩瘦耸未胜衣。 明·区越 对景见寄次韵
• 本是癯然山泽士，衰年况自不胜衣。 明·唐顺之 有相士谓余四十六岁且死者诗以自笑古人云死生亦大矣此谓趁日力以进道者言之也苟不进道总是虚生修短何辨焉苟干道有见处夕死可矣然则死生讵足为大哉 其一
• 白头休傍镜，瘦骨不胜衣。 明·吴宽 自述
• 故乡如问我，老病不胜衣。 明·吴俨 送万生润
• 枉藉东风与披拂，病来肌骨不胜衣。 明·熊卓 春日病怀
• 晓揽青铜发渐稀，自知清瘦不胜衣。 明·徐居正 次韵日休见寄 其五
• 楚女娇娆时学步，沈郎憔悴不胜衣。 明·许炯 金陵忆别分题得柳树
• 汉燕身轻斜亸袖，白蛮腰瘦不胜衣。 明·朱诚泳 舞风杨柳
• 宋玉有才堪作赋，沈郎多病不胜衣。 明·朱朴 重阳独酌怀社中诸友
• 酷忆西江陈伯玑，栖栖清瘦不胜衣。 清末至民国·陈衍 读渔洋诗话有怀伯严
• 閒因难束带，病至不胜衣。 清·黄任 旧事
• 赵后身轻宜入掌，沈郎腰细不胜衣。 清·孙原湘 立夏日作