根据历代诗词可找到将字在方将一词中读平声的确凿證据55例。具体如下：

• 昔为北方将，今为南面孤。 南梁·刘孝威 结客少年场行
• 况兹集灵异，岂得无方将。 南梁·萧衍 戏作诗
• 要欲闻清佩，方将出户迎。 盛唐·王维 待储光羲不至
• 官游莫漫嗟流落，人事方将困驿骚。 宋·沈与求 庄于经解官作二诗道别有江湖蓑笠之句次其韵兼叙离索 其一
• 松栽咫尺传卢老，枣实方将访许君。 宋·程俱 许主簿见和过有推借再作奉呈
• 便便何必书为笥，栩栩方将蝶梦吾。 宋·李纲 吴亲寄瓷枕香垆颇佳以诗答之 瓷枕
• 黼座录故家，云路登方将。 南宋·李流谦 代上阆中章使君
• 相期䌷金匮，妙趣诣方将。 北宋·李彭 次瑛上人韵兼示驹父
• 恐君未得江湖乐，追诏方将急用贤。 北宋·刘敞 伯镇出都后见寄
• 牙筹何足烦名胜，釐席方将问鬼神。 南宋·刘克庄 送舶使王监丞
• 来书已许寻前诺，同社方将约并驱。 南宋·楼钥 同年郑贵温寺丞直华文阁致仕次韵为贺 其一
• 少时材独出，老去德方将。 北宋·彭汝砺 和君时弟生辰时八月十四日也
• 掾惊雉驯扰，儿念雏方将。 南宋末·蒲寿宬 七爱诗赠程乡令赵君 汉中牟令鲁恭
• 半生已悔婴朝绂，万境方将付客尘。 北宋·宋庠 溪斋春日
• 君家联翩三将相，富贵未已今方将。 北宋·苏轼 送吕希道知和州
• 使君不复怜乌攫，属国方将掘鼠馀。 北宋·苏轼 客俎经旬无肉，又子由劝不读书，萧然清坐，乃无一事
• 翁是修何行，未已且方将。 南宋·魏了翁 水调歌头 张致政□□生日
• 纷纷间较目睫，谁解识方将。 南宋·魏了翁 水调歌头 李参政壁生日十一月二十四日
• 自此倾宸眷，方将正宰司。 北宋·文同 吕惠穆挽诗四首 其二
• 抡才未拟升司马，发策方将问卧龙。 南宋·赵汝腾 锁院既久考文将毕适承按察使房公子靖遣诗相慰因和以答
• 正拟追金玉，方将脱絷羁。 元·大䜣 述怀送观空海归临川七十韵
• 不复趋人利，方将恤我仁。 元末明初·胡布 隐居 其八
• 英髦文会我所愿，事业川至君方将。 元·李存 赠王孟刚
• 凤歌忽向门前过，老我方将传滑稽。 元末明初·李穑 雀噪
• 新郑书来剑井边，方将阴石捶荆鞭。 元末明初·谢应芳 六月八日得次子书并书久旱高田未秧是夕连雨三日喜而和之
• 未及转头飞电过，方将掩耳迅雷惊。 元·杨弘道 日落
• 久欲逃名未得逃，方将踪迹寄亭皋。 明·陈达 九曲清游
• 表往所以劝方将，大书特书吾所望，其副寄我山中藏。 明末清初·陈恭尹 赠樊昆来太史
• 君问逢迎意，方将乞大还。 明末清初·陈子升 佛日东游答欧奏孚陈皖公
• 取次青垂槛，方将绿映门。 明末清初·成鹫 山居杂咏 其二 种树
• 所贵遮吾眼，方将理葛藤。 明末清初·成鹫 借园杂咏 其二十五 拥书
• 预作轮租计，方将剥稻声。 明末清初·成鹫 韦溪八咏 其七 西畴晚穫
• 已掌铨衡居冢宰，方将舟楫注商霖。 明·成伣 送姜晋原赴京 其一
• 闻子劳筋力，方将大有为。 明·金时习 和秋江 其三
• 功名努力及方将，谈笑靡靡倾轩唐。 明·徐居正 用成少年诗韵。赠蔡子休 其一
• 壮志盛年期努力，方将洗耳伯牙弦。 明·杨士奇 书张御史和唐诗后
• 功崇心愈下，道久力方将。 明·于慎行 述大司空镇山朱师治河功成百韵
• 每荷乾心悦，方将涣渥深。 明·俞好仁 悼判官孙 其三
• 不才弃置应吾分，出处方将戒尔曹。 明·郑鹏 过常山示儿辈
• 摩挲此卷三太息，聊表先正诒方将。 清·曾国藩 题朱伯韩侍御之尊人诗卷手迹
• 漫拟羲皇上，方将切近思。 清·弘历 静怡书屋
• 何必定于俯流水，方将谓是韵文琴。 清·弘历 韵琴斋
• 分茅有待均颁惠，櫜矢方将大会盟。 清·弘历 恭奉皇太后幸塞外启程之作
• 必有德无忝，方将禄永绥。 清·弘历 题绥德斋
• 看君遗子侄，科举学方将。 清·钱载 高垄陈生翰爵家
• 旌麾欣左顾，鸡黍愧方将。 清·王顼龄 送田逊庵少宗伯册封靖藩使竣还朝
• 满城一溃皆鱼鳖，失路方将化鹤猿。 清·许振祎 题邓弥之白香亭诗稿 其九
• 诗书与我为曲蘖，礼乐方将访石泉。 清·严遂成 集苏诗 其三
• 夜气息馀空万有，芳心一缕结方将。 清·章甫 苏长公赏心十六事
• 我来正夏至，菡萏苞方将。 清·赵翼 杨舍寓斋平池一亩跨以石桥桥左右向有红白荷花余今岁来游适交夏至荷蕊已满池面忽一夕大雨如注水长二尺众蕊皆淹感赋
• 斯文谬荷推先达，知己方将托后生。 清·赵翼 哭蒋立崖之讣
• 枉自数钱工姹女，方将乞食到歌姬。 清·赵翼 泊头镇即目
• 乱世不右文，万舞徒方将。 清末至民国·黄节 岁暮示李沧萍
• 典刑何在朕方将，民气或者稍可扬。 清末近现代初·苏继祖 悲莱阳 是年因加赋暴动邑绅曲诗文出为请命致遭拿办县官亦操之过急大府遂派兵三百前往查办又有吕绅出为调停反被枪毙于是大动公愤立集万人孙抚宝琦当令登莱道痛剿乱民六月六日约计死千馀人生掳百馀人此次剿虔之苦闻系由莱绅王侍郎𥏫密电所致缘王与曲有隙故也六月廿六日恭读痛斥孙抚谕旨为感而悲之
• 沧海穷曛黑，岁月念方将。 现当代·饶宗颐 读Rimbaud诗 用庐陵王墓下韵