第 3 句因包含“天竺”，据此推断可能引用了典故：天竺
代胡僧留别 中唐 · 刘言史
七言绝句　押东韵
此地缘疏语未通，归时老病去无穷。
定知不彻南天竺，死在条支阴碛中。