苏子居岛夷之二年，客有自许来唁，问其安否，而勉之进取。曰：「天之生物，类聚群分。蠢动飞走，不相夺伦。鱼宅于渊，兽伏于榛；蚕之于冰，鼠之于焚。失其所则病，因其性则存。且非独虫鱼然也。楚之橘柚不植于燕代，晋之枣栗不繁于闽越。非天地之所私，繄物性之南北。况于人乎？余蜀人也，少游三晋之间矣。秋冬之交，朔风萧条。山童泽枯，堕指折胶。阴山之雪，三岁不消。故其生实瘠而不窳，畜驷强而不乾。人亦刚而多勇，寿而硕坚。肤拆面殷，足胝手胼。为霜雪之所凝，凛其质之岁寒。而五岭之南，夷獠杂居。天卑地溽，山盘水纡。恶溪肆流，毒雾蒸嘘。昼避蝮虺，夜号鼪鼯。草木冬花，霖潦长濡。星隐于气，日见于晡。故其民多重膇之病，寒热中肤。非耋而伛，非躄而扶。而儋耳者，又在二广之南，南溟之中。其民卉服鼻饮，语言不通。状若禽兽，既嚚且聋。海气郁雺，瘴烟溟濛。而子安之，岂亦有道乎？且夫君子之修身也，病没世而无闻。故其蹑屩而取卿相，脱挽辂而□封君。季子从成而得印，范叔计行而专秦。相如进缶而赵重，毛遂奉盘而楚亲。或刀笔以自奋，或干戈以策勋。脱颖者富贵，陆沈者贱贫。希揄扬于鼎彝，耻湮没于埃尘。古人有言：『岁云暮矣，时不我与』。如子之年，鸣钟鼎食者多矣，曷亦有意于世乎」？苏子曰：「噫！若客，殆未达者耶？大块之间，有生同之。喜怒哀乐，钜细不遗。蚁蜂之君臣，蛮触之雄雌。以我观之，物何足疑？彭聃以寒暑为朝暮，蟪蛄以春秋为期颐。孰寿孰夭，孰欣孰悲？况吾与子，好恶性习，一致同归。寓此世间，美恶几希。乃欲夸三晋而陋百粤，弃远俗而鄙岛夷。窃为子不取也。子知鱼之安于水也，而鱼何择夫河汉之与江湖？知兽之安于薮也，而兽何择于云梦之与孟诸？松柏之后彫，萑苇之易枯。乃物性之自然，岂土地之能殊？子乃以晋楚之产疑之，过矣！虽然，瘴厉之地，子得其详也。仆亦择其可道者，以释子之惑。天地之气，冬夏一律。物不凋瘁，生意靡息。冬絺夏葛，稻岁再熟。富者寡求，贫者易足。绩蕊为衣，蓺根为粮。铸山煮海，国以富强。犀象珠玉，走于四方。士独免于战争，民独勉于农桑。其山川则清远而秀绝，陵谷则缥缈而岪郁。虽龙蛇之委藏，亦神仙之所宅。吾盖乐游而忘返，岂特暖席之与黔突也哉！若夫纡朱怀金，肥马轻车，固人情之所欲得也。而况金石之传，不朽之荣，为主上布德泽于斯民，拊四夷而宾不庭，固非独善其身，老死丘壑者所得拟也。然功高则身危，名重则谤生。枉寻者见容，方枘者必憎。而自古豪杰之士，有不能闾阎之穷，慨然有澄清之志，探虎穴，索骊珠，而得全者，盖无一二也。彼大人者，窅然观之，颦蹙远引，况以荣为乐耶！世非不知得士者昌，失士者危。然患难或可以共处，安逸或可以长辞。子胥不免于属镂，范蠡得计于鸱夷。萧何缧囚于患失，留侯脱屣于先知。敌国亡而信烹，刘氏安而勃疑。故介推避禄于绵田，鲁连辞赏于燕师。接舆长歌于凤鸟，庄叟感慨于郊牺。仆无过人之才，固不足以自媒也。然马之羁靮，鹰之韝绁，寒心久矣。方长鸣于冀北，睹皂栈而知惧。击鲜肥于秋风，又何脔割之足顾哉！盖尝闻养生之粗也。今置身于遐荒，如有物之初。余逃空谷之寂寥，眷此世而愈疏。追赤松于渺茫，想神仙于有无。此天下之至乐也。而子期我以世人，污我于泥涂。贪千仞之鷇，轻隋侯之珠。子以为巧，我知其愚」。客愧且叹曰：「吾浅之为丈夫也」！

昔余侍先君子居儋耳，丁年而往，二毛而归。盖尝筑室有终焉之志。遂赋《志隐》一篇，效昔人《解嘲》、《宾戏》之类。将以混得丧，忘羁旅，非特以自广，且以为老人之娱。先君子览之，欣然嘉焉。逮今二十年矣。政和丙申来颍水，偶发书箧，得旧稿，怅然感叹。小儿籥在总角时，逮事先君子者。惜此篇久亡而今存，请书其事而藏之，庶几不忘在莒云耳。