题云谷子残砚为马夷初（乙卯） 清末至民国 · 黄节
抱真之砚铭白沙，翁山志之意有加。
一如玉带生作记，为文山题杨铁崖。
翁山自比铁崖老，胸有沧桑物非宝。
石屋（夷初号。）得斯乃世守，雅共古人挹襟抱。
黝青阅劫残半规，别锤毡蜡题其麋。
诒书属我久未报，浸至吾子南归时。
西泠雪后万绿失，携持将归命不律。
湖山可怀况述作，当与此砚相始毕。
管宁帽与朱子衣，抱真入夜常不违。
能同一室岂世物，嗟我宣南非所归。