第 3 句因包含“缑山玉笙”，据此推断可能引用了典故：缑山
第 4 句因包含“铁网，珊瑚”，据此推断可能引用了典故：铁网珊瑚
第 12 句因包含“子平”，据此推断可能引用了典故：子平
第 22 句因包含“龙泉”，据此推断可能引用了典故：龙泉
第 22 句因包含“津，剑水龙泉”，据此推断可能引用了典故：龙剑
第 24 句因包含“生别，离”，据此推断可能引用了典故：生别离
第 28 句因包含“流水，行云”，据此推断可能引用了典故：流水行云
第 31 句因包含“桑弧，蓬矢”，据此推断可能引用了典故：桑弧蓬矢
第 36 句因包含“季子”，据此推断可能引用了典故：季子
第 36 句因包含“季子”，据此推断可能引用了典故：季子
第 39 句因包含“蜗角，蝇头”，据此推断可能引用了典故：蜗角蝇头
余来朝鲜国之诸臣无日不交相候问皆雅有礼度其间迎送陪从所与朝夕共处者惟刑曹判书朴君一人最久判书老成文雅中敏外严加以谦密不矫得藩佐体读书能文章善辞令有古列国大夫之风自义州往复几一月虽劳顿不息始终未尝有惰容非恒不振者能之乎余初至判书遣二子安命安性谒拜馆下进退肃雍不敢当交接礼家教之隆因大可见是皆人所难而判书具有之风尘空谷中跫然之喜何可多得也兹将违远彼此之情不能不相为动色因成近体一章既以叙区区之怀且以塞判书之请斯文古意是又不能以名义相律也不识见者以余言为何如（庚辰） 明 · 张宁
　出处：方洲集卷十三
朝鲜贤臣朴判书，老成文物非凡儒。
缑山玉笙凤凰侣，弱流铁网珊瑚株。
鸭绿江头一相见，雅度清谈便依恋。
曲池春水晓同吟，驿路东风夜供燕。
太平孤馆汉江楼，行处追随坐处留。
怡然似我故乡地，恍若与子平生游。
雍雍二子何潇洒，深夜灯前共趋迓。
诗礼真堪伯仲间，衣冠肯托幪帡下。
尔来怀抱暂相忘，又复陪携速去装。
新情不减旧情好，归日翻嫌来日忙。
碧波芳草临津渡，剑水龙泉凤山暮。
黄州楼上望西京，总是浮生别离路。
别离路促忆相逢，西去还应几日同。
平田远树只长在，流水行云无定踪。
无定踪，渺何际，蓬矢桑弧九州地。
海北天南风雨时，也应共有相思意。
君不闻郑大夫，田庐章服人歌呼。
又不闻吴季子，遗德名言传国史。
当时豪黠几何人，蜗角蝇头徒已耳。
君家父子皆名流，康庄良骥洪河舟。
尊皇赞国在千里，莫为临岐生别愁。