书堂朴不诩耽耽，砚净瓯香性所谙。
圣祖两言记阐两⑴，先师三戒岁宜三（兹年登八旬是宜第三之戒得矣）。
生身鳞集西和北⑵，虔念骈臻东及南⑶。
亟盛何修遇而得，天恩深沐惧兼惭。
⑴ 得四皇祖圣寿望七时镌用戒之在字通用小玺然圣意引而未发予七帙时驻跸山庄创作书堂即以戒得题额因为记以阐皇祖之义盖皇祖所云戒得者在扩土兼远之为予钦承顺成先志平伊犁定回部靖金川幸蒙天助诸事敢不以皇祖之戒为戒乎嗣有后记之作谓前记之义言其欲得后记之义言其已得消息盈虚之理满损谦益之机伏于无形敢不日慎一日以待归政之日详见前后两记
⑵ 今岁西北诸蕃如额鲁特霍硕特都尔伯特土尔扈特乌梁海哈萨克及各回城伯克等皆远来祝嘏念其未出痘生身者多俱令至山庄宴赉
⑶ 其东南如安南国王阮光平及朝鲜南掌缅甸各国使臣咸来京称庆亦俱令先至山庄一体与宴似此中外一家可称极盛蒙天佑贶能不益切虔寅且以盛满为惧矣
