公讳训。字训。琅琊临沂人也。永穆大长公主之中子。昔周文授图。灵王纂膺。诞我太子晋。晋有仪凤之瑞。瑞流子孙。粤王氏焉。为异姓首。曾祖知道。皇赠魏州刺史。祖同皎。皇光禄卿驸马都尉。赠太子少保。尚定安长公主。父繇。皇特进太子詹事驸马都尉。赠太傅。尚永穆长公主。龙种凤雏。长淮积润。文武閒出。衣冠实繁。谱牒称之。豪族钟鼎。传于不朽。公文备四教。学通六艺。博闻雅量。厚德高明。三岁尚辇奉御。四转至光禄卿。早年娶嗣纪王铁城之季女也。夫人寻逝。有女方笄。生人之哀。孤遗之极。后尚博平郡主。癸卯岁居邓州别业。因中风疾。遂还京师。公主罄兹上药。竭以秦医。千禳万疗。月衰日羸。若使经方有徵。公亦保合于永年矣。呜呼。春秋卌一。大历二年己月癸巳。奄终凤楼之右。中使吊赗。度僧尼以追福。公主崩心震悼。哀过礼经。孝子。柴毁骨立。古今未闻。其年八月七日。迁厝万年县浐川乡浐川之原。礼也。呜呼。生涯毕矣。龟兆始安。青门始启。朱辂方引。返哺之声绝矣。倚门之望休焉。铭曰。