予览《东西晋纪》，益信君子创业垂统，为可继也。天道好还，积善、积不善，焉可诬也？欺孤侮寡，仲达之奸，雏羯所耻；废芳戈髦，师昭之逆，路人斯知。是以三分既一，三杨并用；五千恣乐，五胡杂居。贻谋之主，仅可及身；亡国暗夫，竟如木偶。嗟夫！酣歌入吴宫者，何人之羊车？肉袒依汉陛者，又何人之羊车？而一时当涂之士，虚无相高；势位之家，乾没不已。予悲其兔窟方营，排墙忽至；貂蝉易续，鹤唳难闻（唳，底本原作“泪”。）。虽有怀先忧者，指铜驼而致叹，思鲈脍而兴嗟，曾何救于光极之青衣、平阳之戎服？向非二三有志，鸡鸣共舞，雉血同盟；七马既终，一龙未化；建康帝座，曷繇上应列星哉！余复悲夫开基嵩雒者，既昧经国远图；而建都江左者，依然明断不足。是以武昌大逆，有待跽尸；历阳狼子，需时焚骨。六十之叟，遗臭万年；三十贵人，伤心片语。嗟夫！东晋十一主，仅肃、烈二宗差强人意；而明帝短龄，空誇日近；孝武沉湎，漫祝星长。其馀冲人，仅亦守府。乃若安帝之安，寒暑饥饱弗自安；与夫惠帝之惠，为官为私俱为惠。何异虞舜比德唐尧乎？东录西录，已坏家居。草泽英雄，从兹崛起。嗟夫！琅琊赤纸，欣然操笔，而乃卒了零陵于秣陵也。高贵乡公，亦可相视于京壤矣。

燕至慕容俊始僭号，盖鲜卑也。祖廆，自晋怀永嘉元年丁卯，自称鲜卑大单于。元帝大兴三年，以廆为平州刺史，复封辽东公，在位二十七年。子皝嗣，咸康七年封燕王，在位十五年。子俊嗣，四年，而称帝，徙都于邺。子炜嗣，苻坚攻邺，执之。燕故太史黄泓叹曰：“燕必中兴，其在吴王乎？”汲郡赵狄曰：“天道在燕，而秦灭之。不及十五年，必复为燕有。”既而慕容垂叛秦归燕，自称燕王，与弟德长驱向邺。慕容农起兵于列人，慕客泓起兵华阴，慕容冲起兵平阳。泓进向长安，为其臣高盖所杀。乙酉，冲称帝于阿房，是为西燕。冲攻长安，秦王坚出奔。丙戌，燕王垂称帝。西燕将军韩延弑其主冲，立段随为燕王。慕容永袭随，破之，帅鲜卑去长安，而东击秦王丕于邺，杀之，称帝于长安。燕王垂攻西燕，斩永。垂卒，子宝为兰汗所弑。长乐王盛称帝，是为北燕，都龙城。庚子，慕容德称帝；皝少子也；是为南燕，都广固。辛丑，北燕段玑弑其君盛，盛叔熙讨玑，杀之。高云复弑熙自立。南燕主卒，兄子超袭位。庚戌，刘裕拔广固，执超斩之。是年，离班桃仁弑高云。冯跋自立为天王。跋裔出中州，非慕容族类也。弟弘篡立，为魏所逼，去龙城，依高丽。高丽王杀弘于北丰，并其子孙十馀人。弘之篡也，杀其兄子百馀。石虎秦生，未踰其毒。既而弃城适野，绝类东夷。天网恢恢，亶其然乎？夫前燕亡于炜，其失庸；后燕乱于宝，其失暗；西燕丧于永，其失僭；北燕断于熙，其失淫；南燕灭于超，其失虐。跋、弘窃位，身死嗣绝。虽延鼎二十八年，狼奔鼠窜，乌足道哉！

张氏世守晋封，吕氏已袭伪号。前后凉何以合纪？其地同也。张氏之后称王矣，何以仍称公？因其忠晋之实，去其假王之虚也。张氏之忠晋者何？方晋多难，轨保河西，群盗悉平，凉州乃定。虽刺史，实州主也。怀帝遘凶，劻援独勤。纲目予义，每为特书；寝疾遗令，惟思报国。忠哉士彦，曷忝纯臣！实遵父训，送往事，居臣道，立矣。刘弘妖术，变起不虞。弟茂代摄，危而复全。九锡王封，姑为掩耳；白帢入棺，卒明本意。既挈国而授侄，仍执手而教臣。实难为兄，茂难为弟矣。骏立而河南再得，任用文武，服属西夷。至遗书成李，约尊晋朝，遣使上言，专请北伐。读其“兆庶离主，渐冉经世。先老消落，后生不识”之章，江右诸臣能不颜汗？重华嗣位，任用谢艾，连破赵师，既而欲称凉王，迟回受诏，屡赐宠臣，颇废政事，其志荒矣。赖闻谏即改，犹为不远之复，然卒误倚庶祚，以启戎心。知人则哲，信其难哉！自是祚篡，曜灵僭，用郊祀。孝友门风、忠谨世节，于斯尽矣！祚实首祸，济以淫虐。暴尸道左，谁曰非宜？玄靓立，七年，复遭天锡之弑。重华二子，先后殒于二叔。锡之谋夺，较祚为阴；锡之荒淫，视祚非远。攘袂须臾，舆衬相继。归义于秦，常侍于晋。天犹念张氏胤息，令其再睹威仪乎？锡子大豫，复俘于吕。黡以书免，盈繇黡及，信夫！后凉吕光，秦坚佐命婆楼子也。坚图西域，命光出讨。破狯胡七十万骑，降王侯三十馀国。光预审内难，意留龟兹，鸠磨罗什语以东归福地，乃忽瞷姑臧，自领凉州。是时坚虽败亡，尚在五将，国君蒙尘，大兵在握。使能振旅长驱，抗义入援，垂、苌慑其义威，自当解散，岂不功高窦融，迹迈定远哉！惜夫以过人之能，负夙世之望，狡图一方。若与垂、苌相应，诛心定罪，薄乎云尔。三河自王，麟嘉纪号；天王继僭，龙飞改元。十载战争，兵不得解。老疾涕泣，勉子辑睦。肉死未寒，变兴暮夜。四子交毙于萧墙之戟，八孙支解于郭黁之锋。纂既弑绍夺位，超复弑纂立兄。隆席未煖，秦师合围，素车白马，终入长安。既为臣虏，复坐反逆。视夫张氏之优游中朝，考终牖下者为何如？况夫世之多寡，祚之绵促，尤不啻倍蓰乎？故吕氏之虚盗天王，诚不若张氏之实守晋公也。光之才逾于轨、实、茂、骏，而忠节远愧。纂、隆之虐，埒于祚、锡，而乱逆俱同。纂、隆，不足诛也。余窃悲夫张氏数世之贞，莫挽一旦之逆。忠孝之风，一变而乱。乱臣贼子，出自臣门。武穆九京，宁忘三叹？