释识里者，本名必兰纳识里，北庭感木噜国人。

止行二字略也。

生而颖异，幼习辉和尔及西域书，长能贯通三藏，晓西北诸国语言。

大德六年，奉敕从帝师受戒于广寒殿，代帝出家，更赐今名，盖初名只刺瓦弥的里也。

皇庆中，命译诸梵经。

延祐初，特赐银印授光禄大夫。

时诸番朝贡，表笺文字无能识者，皆令识里译进。

会有以金刻字为表，诸吏愕然，乃遣识里视之，廷中睽睽，观所以对，识里取案上墨汁涂金叶，审其字，左右执笔以待，乃口诵表中语及使人名氏与贡物之数，书而上之。

明日廷献，有司察其物色与所译书无少差异，众莫不服其博洽，亦莫测所从受，或以为神悟云。

寻赐开府仪同三司，仍赐三台银印，兼领功德使司事，厚其廪膳。

至治三年，更赐金印，特授沙津阿古齐，且命为诸国引进使。

至顺二年，又赐玉印，加号普觉圆明广照宏辩三藏国师。

三年坐安西王子事，死焉。

其所译经，汉字则有《楞严经》，西竺梵书则有《大乘庄严宝度经》、《乾陀般若经》、《大涅般经》、《称赞大乘功德经》，番书则有《不思议禅观经》，都若干卷。