此云法秀。罽宾国人。七岁神明澄正。闻梵呗辄欢笑。父母以是许之出家。国多贤达。遍承事之。博通群经。深解禅法。为人连眉有蕴籍。世号连眉禅师。游诸国。至龟兹。王前一日梦。神告曰。当有大士至。王因郊迎入宫。授菩萨戒。居数载。又梦神告曰。大士欲去。王固留。不可。至燉煌。建精舍。植柰千本。少留弃去。至凉州馆于旧寺。又游蜀出荆州。于长沙寺立禅阁。恳求舍利。供养经旬馀。闻锵然落盘声。视之光满一阁。东还京师。止中兴寺。道俗建塔焉。顷移祇桓。帝后太子诸王。皆执弟子礼。受戒法。中贵人日络绎候安否。译禅宴法。普贤观。虚空藏观等经。以禅法教授学者。远近靡弗至。号大禅师。会稽太守孟觊。请同游鄮县诸山。遂建塔寺。东方俗多尚巫祝。自密多居之。翕然归正。元嘉十年。还钟山定林。性嗜山水。构室临涧。以收形胜。弟子达公者。能嗣其风。蜜多初发罽宾。迦毗罗神王。卫至龟兹。中路欲返。辞决蜜多。要与同至南方。达建康。即画其像上寺壁间。十九年七月六日殁。寿八十七。葬于钟山之宋熙寺前。

昙摩密多。

此云法秀。

罽宾人也。

年至七岁神明澄正。

每见法事辄自然欣跃。

其亲爱而异之。

遂令出家。

罽宾多出圣达。

屡值明师。

博贯群经特深禅法。

所得之要皆极其微奥。

为人沈邃有慧解。

仪轨详正。

生而连眉。

故世号眉禅师。

少好游方誓志宣化。

周历诸国遂适龟兹。

未至一日王梦神告王曰。

有大福德人明当入国。

汝应供养。

明旦即敕外司。

若有异人入境必驰奏闻。

俄而密多果至。

王自出郊迎。

乃请入宫。

遂从禀戒尽四事之礼。

密多安而能迁不拘利养。

居数载密有去心。

神又降梦曰。

福德人舍王去矣。

王惕然惊觉。

既而君臣固留莫之能止。

遂度流沙进到燉煌。

于闲旷之地建立精舍。

植㮈千株开园百亩。

房阁池林极为严净。

顷之后适凉州。

仍于公府旧寺更葺堂宇。

学徒济济禅业甚盛。

常以江右王畿志欲传法。

以宋元嘉元年展转至蜀。

俄而出峡停止荆州。

于长沙寺造立禅阁。

翘诚恳恻祈请舍利。

旬有馀日遂感一冲器出声放光满室。

门徒道俗莫不更增勇猛。

人百其心。

顷之沿流东下至于京师。

初止中兴寺。

晚憩祇洹。

密多道声素著化洽连邦。

至京甫尔倾都礼讯。

自宋文袁皇后及皇太子公主。

莫不设斋桂宫请戒椒掖。

参候之使旬日相望。

即于祇洹寺译出禅经禅法要普贤观虚空藏观等。

常以禅道教授。

或千里咨受四辈。

远近皆号大禅师。

会稽太守平昌孟顗。

深信正法。

以三宝为己任。

素好禅味敬心殷重。

及临浙右请与同游。

乃于鄮(音茂)县之山建立塔寺。

东境旧俗多趋巫祝。

及妙化所移比屋归正。

自西徂东无思不服。

元嘉十年还都止钟山定林下寺。

密多天性凝静雅爱山水。

为钟山镇岳埒美嵩华。

常叹下寺基构临涧低侧。

于是乘高相地揆卜山势。

以元嘉十二年斩木刊石营建上寺。

士庶钦风献奉稠叠。

禅房殿宇郁尔层构。

于是息心之众万里来集。

讽诵肃邕望风成化定林达禅师即神足弟子。

弘其风教声震道俗。

故能净化久而莫渝。

胜业崇而弗替。

盖密多之遗烈也。

爰自西域至于南土。

凡所游履靡不兴造檀会敷陈教法。

初密多之发罽宾也。

有迦毗罗神王卫送。

遂至龟兹于中路欲反。

乃现形告辞密多曰。

汝神力通变自在游处。

将不相随共往南方。

语毕即收影不现。

遂远从至都即于上寺图像著壁。

迄至于今犹有声影之验。

洁诚祈福莫不享愿。

以元嘉十九年七月六日卒于上寺。

春秋八十有七。

(梁言法友)。少禀道化。喰味玄秘。为三宝之勇卒。法城之巨堑。讽诵经藏。坚持律部。偏好禅那。兼修定品。心安虚静。思达玄微。志愿游方。弘通禅悦。于是汎泊来东。以宋永初三年。始至江陵。住长沙寺。旬日之中。得一舍利。形质虽小。光色异常。以钵水汎之。遥渌右转。乍浮乍沈。光[廿/(澄-豆+示)]炳焕。众皆惊此神奇。嗟叹盈路。元嘉初来集京师。住祇洹寺。译普贤观经一分。虚空藏观一分。至十年移憩定林。业远嚣动。专务清寂。更华。寺后别禅堂。师友十馀。并雅精业。昼夜不休。供施云集。以十八年。更译禅秘要三分。五门禅经一分。春秋八十。元嘉十九年六月。卒于寺(云云)。

昙摩密多。此云法秀。罽宾人也。年至七岁神明澄正。每见法事辄自然欣跃。其亲爱而异之。遂令出家。罽宾多出圣达。屡值明师。博贯群经。特深禅法。所得门户极甚微奥。为人沈邃有慧解。仪轨详正。生而连眉故世号连眉禅师。少好游方誓志宣化。周历诸国遂适龟兹。未至一日。王梦神告王曰。有大福德人明当入国。汝应供养明旦即敕外司。若有异人入境必驰奏闻。俄而蜜多果至。王自出郊迎延请入宫。遂从禀戒尽四事之礼。蜜多安而能迁不拘利养。居数载密有去心。神又降梦曰。福德人舍王去矣。王惕然惊觉。既而君臣固留莫之能止。遂度流沙进到燉煌。于闲旷之地建立精舍。植㮈千株开园百亩。房阁池沼极为严净。顷之复适凉州。仍于公府旧事更葺堂宇。学徒济济禅业甚盛。常以江左王畿志欲传法。以宋元嘉元年展转至蜀。俄而出峡止荆州。于长沙寺造立禅阁。翘诚恳恻祈请舍利。旬有馀日遂感一枚。冲器出声放光满室。门徒道俗莫不更增勇猛人百其心。顷之沿流东下至于京师。初止中兴寺。晚憩祇洹。密多道声素著化洽连邦。至京甫尔倾都礼讯。自宋文哀皇后及皇太子公主。莫不设斋桂宫请戒椒掖。参候之使旬日相望。即于祇洹寺译出禅经禅法要普贤观虚空藏观等。常以禅道教授。或千里咨受四辈。远近皆号大禅师焉。会稽太守平昌孟顗。深信正法。以三宝为己任。素好禅味敬心殷重。及临浙右请与同游。乃于鄮县之山建立塔寺。东境旧俗多趣巫祝。及妙化所移比屋归正。自西徂东无思不服。元嘉十年还都止钟山定林下寺。密多天性凝靖雅爱山水。以为钟山镇岳埒美嵩华。常叹下寺基构临涧低侧。于是乘高相地揆卜山势。以元嘉十二年斩石刊木营建上寺。士庶钦风献奉稠叠。禅房殿宇郁尔层构。于是息心之众万里来集。讽诵肃邕望风成化。定林达禅师即神足弟子。弘其风教声震道俗。故能净化久而莫渝。胜业崇而弗替。盖密多之遗烈也。爰自西域至于南土。凡所游履靡不兴造檀会敷陈教法。初密多之发罽宾也。有迦毗罗神王卫送。遂至龟兹。于中路欲反。乃现形告辞密多曰。汝神力通变自在游处。将不相随共往南方。语毕即收影不现。遂远从至都。即于上寺图像著壁。迄至于今犹有声影之验。洁诚祈福莫不享愿。以元嘉十九年七月六日卒于上寺。春秋八十有七。道俗四众行哭相趋。仍葬于钟山宋熙寺前。