总目录 目录 上篇 下篇
碧鸡漫志·古人使王昌莫愁事 王灼

古书亡逸固多,存于世者,亦恨不尽见。李义山绝句云:「本来银汉是红墙,隔得卢家白玉堂。谁与王昌报消息,尽知三十六鸳鸯。」而唐人使王昌事尤数,世多不晓,古乐府中可互见,然亦不详也。一曰:「相逢狭路间,道隘不容车。如何两少年,挟毂问君家。君家诚易知,易知复难忘。黄金为君门,白玉为君堂。堂上置樽酒,使作邯郸倡。中庭生桂树,华灯何煌煌。兄弟两三人,中子为侍郎。五日一来归,道上自生光。黄金络马头,观者满路傍。入门时左顾,但见双鸳鸯。鸳鸯七十二,罗列自成行。」一曰:「河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。头上金钗十二行,足下丝履五文章。珊瑚桂镜烂生光,平头奴子提履箱。人生富贵何所望,恨不嫁与东家王。」以三章互考之,即知乐府前篇所谓白玉堂与鸳鸯七十二,乃卢家。然义山称三十六者,三十六双,即七十二也。又知乐府后篇所谓东家王,即王昌也。余少年时戏作《清平乐》曲赠妓卢姓者云:「卢家白玉为堂,于飞多少鸳鸯。纵使东墙隔断,莫愁应念王昌。」黄载万亦有《更漏子》曲云:「怜宋玉,许王昌。东西邻短墙。」予每戏谓人曰:「载万似曾经界两家来。」盖宋玉《好色赋》,称东邻之子,即宋玉为西邻也。东家王,即东邻也 ;载万用事如此之工。世徒知石城有莫愁,不知洛阳亦有之,前辈言乐府两莫愁,正谓此也。又韩致光诗:「何必苦劳魂与梦,王昌祇在此墙东。」业唱歌者,沈亚之目为声家,又曰声党,又曰贡声中禁。李义山云:「王昌且在墙东住,未必金堂得免嫌。」又云:「欲入卢家白玉堂,新春催破舞衣裳。」《对雪》云:「又入卢家妒玉堂。」